Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a common vision
Geflecteerde vorm van develop a common vision
Vertaling van "developing a common vision" in Duits
Entwicklung einer gemeinsamen Vision
Erarbeitung einer gemeinsamen Vision
Increasing engagement with young people, including through educational exchanges and other networks, can play a major role in developing a common vision for the future.
Die zunehmende Einbeziehung von jungen Menschen u. a. im Rahmen akademischer Austauschprogramme und anderer Netzwerke kann eine wichtige Rolle bei der Entwicklung einer gemeinsamen Zukunftsvision spielen.
I count upon their active participation, particularly in developing a common vision for 2020'.
Ich zähle fest auf deren aktive Mitwirkung, speziell dort, wo es um die Ausgestaltung einer gemeinsamen Vision mit dem Zeitziel 2020 geht.
I look forward to working closely with the world's television professionals in developing a common vision of the industry's place in an information society that contributes to the progress and well-being of all the world's people.
Ich freue mich auf eine enge Zusammenarbeit mit den Fernsehschaffenden der Welt, um eine gemeinsame Vision der Industrie in einer Informationsgemeinschaft zu entwickeln, die zu Fortschritt und Wohlbefinden der Menschen auf der Welt beiträgt.
Preparation of performance interview guidelines for employees and qualification of management/executive level personnel in developing a common vision, mission, and strategic goals
Erstellung von Mitarbeitergesprächsleitfäden für Angestellte und ArbeiterInnen sowie Qualifizierung der Führungskräfteebene in der Handhabung und Erarbeitung einer gemeinsamen Vision, Mission und strategischen Zielen
By developing a common vision and strategy and a common action plan (staging of common lighthouse events, strategic agreement and coordination with other entrepreneurial ecosystems) the aim is for a cross-border EES AA destination to be formed.
Durch die Entwicklung einer gemeinsamen Vision und Strategie sowie eines gemeinsamen Aktionsplans (Veranstaltung gemeinsamer Lighthouse Events, strategische Abstimmung und Koordination mit anderen Entrepreneurial Ecosystemen) soll eine grenzüberschreitende EES AA Destination gebildet werden.
This aimed to provide an informal forum to start developing a common vision for European health systems whilst respecting national responsibilities in this area.
Damit sollte ein informelles Forum gebildet werden, auf dem man die Entwicklung einer gemeinsamen Vision für die europäischen Gesundheitssysteme in Angriff nehmen wollte, während gleichzeitig die nationalen Zuständigkeiten in diesem Bereich respektiert werden sollten.
In the run-up to our corporate design process, the Executive Board of the HTWG initiated a strategy process in the winter of 2014/15 with the aim of developing a common vision for the university and approaching it step by step.
Im Vorfeld unseres Corporate Design Prozesses hatte das Präsidium der HTWG im Winter 2014/15 einen Strategieprozess angestoßen, der zum Ziel hatte, eine gemeinsame Vision für die Hochschule zu entwickeln und sich dieser Schritt für Schritt zu nähern.
At the beginning, the focus will be on dealing with complex expectations and developing a common vision for transfer processes.,As the process continues, experiences and learning steps regarding the development of transfer qualities will be reflected upon. Background
Der Umgang mit vielschichtigen Erwartungen und die Entwicklung einer gemeinsamen Vision für Transferprozesse stehen zu Beginn im Vordergrund. Im weiteren Verlauf werden die Erfahrungen und Lernschritte beim Aufbau von Transferqualitäten reflektiert. Hintergrund
Taking the role of moderator, CIPRA desires and is developing a common vision for a sustainable energy transition in the Alps through the "Alpine dialogue".
Dabei will die CIPRA als Moderatorin für die Entwicklung einer gemeinsamen Vision für eine nachhaltige Energiewende in den Alpen agieren.
Highly promising peace projects were carried out in 2016 in the South Caucasus, where HEKS/EPER supported 15000 people in developing a common vision of peace through constructive dialogue.
Vielversprechend sind die 2016 durchgeführten Friedensprojekte im Südkaukasus, wo HEKS 15'000 Menschen dabei unterstützte, in einem konstruktiven Dialog eine gemeinsame Friedensvision zu entwickeln.
Neither should Diversity Management be introduced without first establishing the necessary structures and developing a common vision and mission.
Man sollte D.M. auch nicht verwirklichen wollen, ohne zuvor die dafür nötigen Strukturen zu schaffen und eine gemeinsame Vision und Mission zu entwickeln.
CarBi followed a conservation economy approach for forests in the Central Annamite Mountains that was implemented in close cooperation with local inhabitants, developing a common vision for the region.
Das CarBi-Projekt verfolgte eine Strategie, die den Schutz der Wälder in der zentralannamitischen Kordillere mit ihrer wirtschaftlichen Nutzung verbindet. Dieses Konzept wurde in enger Zusammenarbeit mit der einheimischen Bevölkerung und unter Entwicklung einer gemeinsamen Vision umgesetzt.
The United Nations World Summit on the Information Society is aimed to developing a common vision and understanding of the Information Society and to drawing up a strategic plan of action for concerted development towards realising the common vision.
Ziel des VN-Weltgipfels über die Informationsgesellschaft sind die Entwicklung eines gemeinsamen Konzepts und eines gemeinsamen Verständnisses der Informationsgesellschaft sowie die Erstellung eines strategischen Aktionsplans für konzertierte Schritte zur Verwirklichung der gemeinsamen Vision.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 99 ms.
