Vertaling van "development and testing phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungs- und Testphase
Entwicklungs- und Erprobungsphase
Entwicklung und Testphase
At the moment we are still in the development and testing phase.
Both teams jointly manage the entire information management - from the development and testing phase to provision and operation.
Beide Teams betreuen gemeinsam das gesamte Informationsmanagement - von der Entwicklungs- und Testphase bis hin zu Bereitstellung und Betrieb.
The guideline comprises the experiences of the 5 years lasting development and testing phase with communal sustainability indicators.
Die Handlungsanleitung bündelt die Erfahrungen der fünfjährigen Entwicklungs- und Erprobungsphase mit kommunalen Nachhaltigkeitsindikatoren.
But the demands on the components used are even higher, whether the drive train or chassis, every component goes through a targeted and uncompromising development and testing phase, including the wheels.
Doch noch höher sind die Anforderungen an eingesetzte Bauteile, egal ob Antriebsstrang oder Fahrwerk, jedes Bauteil durchläuft eine zielgerichtete und kompromisslose Entwicklungs- und Erprobungsphase, dazu gehören auch die Räder.
Some products are still in the process of development and testing phase, but the offer is constantly expanding.
Einige Produkte befinden sich noch in der Entwicklung und Testphase, das Angebot wird aber ständig erweitert.
The development and testing phase took more than 15 months.
The project is still in the development and testing phase, but a first video of a test flight has already appeared.
Das Projekt befindet sich noch in der Entwicklungs- und Testphase, aber es ist bereits ein erstes Video von einem Probeflug aufgetaucht.
It confidently outlines the relevant industrial production processes and makes meaningful key figures available as early as the development and testing phase.
Sie bildet bereits in der Entwicklungs- und Testphase die Prozesse der industriellen Fertigung zuverlässig ab und liefert aussagekräftige Kennzahlen.
Following an intensive development and testing phase, uvex i-performance products are being launched on the market to coincide with the A+A 2013.
Die uvex i-performance Produkte kommen nach einer intensiven Entwicklungs- und Testphase zur A + A 2013 auf den Markt.
Depending on the mobile app and its user base, it is possible that a mobile test manager has identified more than 30 devices that need to be covered during the development and testing phase.
Abhängig von der App und der Benutzerbasis ist es möglich, das der Manager für Mobiles Testing mehr als 30 Geräte identifiziert, die in der Entwicklungs- und Testphase abgedeckt werden müssen.
This portal is currently in 'beta version' (development and testing phase) with an expected launch in spring 2012.
Dieses Portal befindet sich gegenwärtig noch in der „Beta-Version" (Entwicklungs- und Testphase) und soll im Frühjahr 2012 an den Start gehen.
The development and testing phase for the armoring and the upgraded suspension for the new BMW 5 has been completed successfully.
Die Entwicklungs- und Testphase für die Panzerung und das verbesserte Fahrwerk des neuen BMW 5 wurden erfolgreich abgeschlossen.
Another advantage of the L-CUBE is the costs that are saved during the development and testing phase: with a single pulsed laser module, a wide range of pulse duration and pulse power combinations can be achieved.
Ein weiterer Vorteil des L-CUBEs besteht in der Kosteneinsparung während Ihrer Entwicklungs- und Erprobungsphase: mit einem einzigen Impulslasermodul lässt sich ein weiter Pulsdauer- und Pulsleistungsbereich realisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.