Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development can be expected
Vertaling van "development can be expected" in Duits
Entwicklung zu erwarten
In the area of passive loudspeakers, no revolutions in technical development can be expected in the next few years.
Im Bereich der passiven Lautsprecher sind auch in den nächsten Jahren keine Revolutionen in der technischen Entwicklung zu erwarten.
A similar development can be expected in Germany.
In Deutschland ist eine ähnliche Entwicklung zu erwarten.
Lively take-up development can be expected to continue over the next few months.
Für die kommenden Monate ist mit einer weiterhin regen Umsatzentwicklung zu rechnen.
With powerful hardware and relatively quiet operation, a higher heat development can be expected.
Leistungsfähige Hardware und relativ leises Betriebsgeräusch lassen eine stärkere Wärmeentwicklung erwarten.
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels.
Diese Tendenzen werden sich wahrscheinlich in erster Linie auf das Zweigstellennetz und die Personalausstattung auswirken.
A further spread and leaps in development can be expected, especially in the following areas
Weitere Verbreitung und Entwicklungssprünge sind vor allem in folgenden Bereichen zu erwarten
Namely ask oneself in which urban zones positive development can be expected in the future and allow integrative residential projects for refugees to be established there.
Sich also fragen, in welchen städtischen Zonen künftig mit einer positiven Entwicklung zu rechnen ist und dort integrative Wohnprojekte für Flüchtlinge entstehen lassen.
The jury selects exceptionally qualified and talented artists whose artistic development can be expected to receive positive impulses from their study abroad.
Die Jury wählt außergewöhnlich qualifizierte und begabte Künstlerinnen und Künstler aus, bei denen zu erwarten ist, dass ihre künstlerische Entwicklung durch den Studienaufenthalt im Ausland positive Impulse erhält.
It showed video sequences with chosen exhibits and in discussions between specialists from industry and economy, which trends in development can be expected and which applications the future might bring.
Sie zeigte in Filmsequenzen, mit ausgewählten Exponaten und in Diskussionen mit Fachleuten aus Industrie und Wissenschaft, welche Entwicklungstrends zu erwarten sind und welche Anwendungen die Zukunft bringen kann.
Consequently differences in development can be expected between the planted crop and the weeds, giving the planted crop a clear head start (especially in spring).
Dadurch sind Entwicklungsunterschiede von der gesäten Kultur zum Unkraut zu erwarten, was der Kulturpflanze einen klaren Vorsprung (speziell im Frühjahr) verschafft.
These are jobs in which open flames (welding work) or sparks (cut-off grinding on metals) or other smoke development can be expected.
Die sind Arbeiten, bei denen mit offenen Flammen (Schweißarbeiten) oder Funkenentstehung (Trennschleifen an Metallen) oder sonstiger Rauchentwicklung zu rechnen ist.
Altogether, the positive economic development can be expected to continue through to the end of the year.
Insgesamt dürfte sich die gute wirtschaftliche Entwicklung zum Jahresende fortsetzen.
The settlement areas located on land were in the past mainly affected by construction, and only very limited development can be expected to take place in the future.
Die landseitigen Siedlungsareale sind vor allem durch bauliche Eingriffe der Vergangenheit tangiert worden, die jedoch in Zukunft nur noch minimal sein dürften.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 96 ms.
