Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development cooperation programmes
Vertaling van "development cooperation programmes" in Duits
Programmen der Entwicklungszusammenarbeit
Programme der Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungskooperationsprogrammen
Entwicklungskooperationsprogramme
EZ-Programmen
EZ-Programme
Additionally, they manage external assistance and development cooperation programmes and projects.
Ferner verwalten sie Programme und Projekte im Bereich der Außenhilfe und der Entwicklungszusammenarbeit.
Austria also supports children and their rights in its development cooperation programmes.
Auch in der Entwicklungszusammenarbeit setzt sich Österreich für Kinder und ihre Rechte ein.
This has since been replaced by long-term development cooperation programmes.
Seither wurde diese Hilfe durch längerfristige Programme der Entwicklungszusammenarbeit abgelöst.
Human rights and democracy aspects integrated in all development cooperation programmes.
Integration des Menschenrechts- und Demokratieaspekts in alle Programme der Entwicklungszusammenarbeit.
To that end, short-term emergency relief should be dovetailed closely with longer-term development cooperation programmes.
Dazu sollte die kurzfristige Nothilfe eng mit langfristig wirkender Entwicklungszusammenarbeit verzahnt werden.
The 'fast-start' climate finance package should not come at the expense of existing development cooperation programmes.
Das "Schnellstart"Klimafinanzierungsprogramm sollte nicht auf Kosten der bestehenden Entwicklungshilfeprogramme erfolgen.
Further strengthen development cooperation programmes aimed at developing rural areas
Programme der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit zur Entwicklung des ländlichen Raumes weiter stärken.
However, I say again, a large part of development cooperation programmes targets such problems.
Aber ich bestehe darauf, ein Großteil der Programme zur Entwicklungszusammenarbeit beschäftigen sich mit diesen Fragen.
Within the framework of our development cooperation programmes we are therefore committed to the promotion of disabled persons.
Wir setzen uns daher im Rahmen unserer Entwicklungszusammenarbeit für die Förderung von Menschen mit Behinderungen ein.
These figures highlight the importance of taking preventive action and focusing development cooperation programmes systematically on peacebuilding.
Diese Zahlen verdeutlichen, wie wichtig es ist, vorbeugend zu handeln und die Entwicklungszusammenarbeit konsequent auf Friedensförderung auszurichten.
So, it is not enough for the church- and state development cooperation programmes to do only what is meaningful economically and ecologically.
In der kirchlichen wie in der staatlichen Entwicklungszusammenarbeit geht es also nicht nur darum, das zu tun, was wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll ist.
It is ready to integrate this objective in its development cooperation programmes with these countries, where appropriate and agreed.
Die Kommission ist bereit, dieses Ziel gegebenenfalls und unter Voraussetzung einer Einigung zwischen den Parteien in ihre Programme zur Zusammenarbeit und Entwicklung mit diesen Ländern aufzunehmen.
Since then, cooperation has gradually shifted from humanitarian aid to development cooperation programmes.
Seither hat sich die Zusammenarbeit schrittweise von der humanitären Hilfe hin zu Programmen der Entwicklungszusammenarbeit verlagert.
Synoniemen voor development cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 100 ms.
