Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development instrument
Vertaling van "development instrument" in Duits
The development instrument essentially aims to promote the interests of developing countries.
Das Entwicklungsinstrument zielt im Wesentlichen auf die Förderung der Interessen von Entwicklungsländern ab.
Modern performance management is expected to be a future-oriented and fluid development instrument which can be used in day-to-day business.
Das moderne Performance Management soll ein in die Zukunft gerichtetes und im Geschäftsalltag genutztes - fluides - Entwicklungsinstrument sein.
Coordination and division of labour must be guiding principles of programming under the new development instrument.
Koordinierung und Arbeitsteilung, so müssen im Rahmen des neuen Entwicklungsinstruments die Leitprinzipien der Programmplanung lauten.
Article 181a is not needed for a specific development instrument.
Für ein spezifisches Entwicklungsinstrument wird Artikel 181a nicht benötigt.
Development plan and coaching for individuals and groups based on a standardized development instrument
Entwicklungsplanung und Coaching für Einzelpersonen und Gruppen auf der Basis eines standardisierten Entwicklungsinstruments
Instead, as legally these actions will now all be covered by the development instrument, one single line per action is proposed.
Da rechtlich gesehen all diese Maßnahmen stattdessen nun im Rahmen des Entwicklungsinstruments abgedeckt werden sollen, wird eine einzige Haushaltslinie pro Maßnahme vorgeschlagen.
I have to say that I believe the development instrument is for development purposes.
Ich muss sagen, dass ich glaube, dass das Entwicklungsinstrument auch Entwicklungszielen dienen soll.
Commission sources claim that it is necessary to have an "economic and development instrument" to facilitate economic actions in developing countries.
Von Seiten der Kommission heißt es, dass es notwendig ist, über ein „Wirtschafts- und Entwicklungsinstrument" zur Erleichterung wirtschaftlicher Maßnahmen in Entwicklungsländern zu verfügen.
The current reform of the external action instruments means that these 12 developing countries will not be covered by the future cooperation and development instrument.
Aufgrund der gegenwärtigen Reform der Instrumente der Außenbeziehungen gilt das künftige Kooperations- und Entwicklungsinstrument nicht mehr für diese zwölf Länder.
Development plan and coaching for executives und groups based on a standardized, effective development instrument (also available via internet and telephone)
Entwicklungsplanung und Coaching für Führungskräfte auf der Basis eines standardisierten, wirkungsvollen Entwicklungsinstruments (auch auf virtueller Basis - via Internet und Telefon - verfügbar)
The resolution we are going to vote on this week will provide the guiding line for upcoming negotiations on the next-generation development instrument.
Die Entschließung, über die wir diese Woche abstimmen, wird die Richtung für die bevorstehenden Verhandlungen über das Entwicklungsinstrument der nächsten Generation vorgeben.
For the development instrument, there have been very many achievements resulting from the protracted and difficult negotiations - so much so that the shape of the final regulation will be unrecognisable to those who framed that initial proposal.
Was das Entwicklungsinstrument anbelangt, so führten die langwierigen und mühsamen Verhandlungen zu überaus zahlreichen Fortschritten, sodass der endgültige Text der Verordnung für jene, die den ursprünglichen Vorschlag ausarbeiteten, nicht mehr wiederzuerkennen sein wird.
The possibility should therefore be considered of expanding LEADER, as a tried and tested development instrument, while maintaining its key elements, namely the direct involvement of civil society through participation of its representatives in local partnerships and ongoing dialogue with local people on future development priorities.
Daher sollte überlegt werden, ob die LEADER-Methode als bewährtes Entwicklungsinstrument ausgeweitet werden sollte, wobei ihre grundlegenden Werte zu wahren sind: unmittelbare Beteiligung der Zivilgesellschaft durch deren Einbeziehung in die lokalen Partnerschaften und ständige Kommunikation mit den Bürgern über die Prioritäten der weiteren Entwicklung.
Synoniemen voor development instrument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 92 ms.
