Examples with "development of a parallel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Development of a parallel multigrid field solver for large-scale particle-in-cell applications
The development of a parallel network for connecting objects may provide the solution in the current situation through sharing the digital spectrum and dividend.
Die Entwicklung eines Parallelnetzes zur Vernetzung von Gegenständen könnte in der gegenwärtigen Situation die passende Lösung bieten, indem das digitale Spektrum und die digitale Dividende gemeinsam genutzt werden.
The import of basic material is also given balanced treatment in the proposal, allaying any fears of distortions of competition or the development of a parallel system which might undermine the quality guarantee system in the EU.
Auch die Einfuhr von Ausgangsmaterial wird in ausgewogener Weise in den Vorschlag einbezogen, so daß einerseits weder eine Wettbewerbsverzerrung noch andererseits die mögliche Entstehung eines parallelen Beschaffungsweges zu befürchten ist, der das Qualitätssicherungssystem in der EU unterminieren könnte.
Development of a parallel control system for an underground vehicle with SimulationX
Also part of this participation is the development of a parallel Algebraic Multigrid algorithm used as preconditioner in the iterative solvers.
Hierzu zählt auch die Entwicklung eines parallelen Algebraischen Mehrgitterverfahrens als Vorkonditionierer iterativer Lösungsverfahren.
Calls on the EU and its Member States to support the development of a parallel path to be conducted with all the relevant actors in the region in order to implement the recommendations and proposals included in the Mitchell Report on the Middle East crisis
fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten auf, zusammen mit allen Beteiligen in der Region nach einem parallelen Weg zu suchen, um die im Mitchell-Bericht über die Krise im Nahen Osten enthaltenen Empfehlungen und Vorschläge umzusetzen
The next evolution of the Internet, on the other hand, is taking place quietly and quietly, the development of a parallel Internet of Things.
Die nächste Evolution des Internets vollzieht sich dagegen eher still und leise, die Entwicklung eines parallelen Internet der Dinge.
A compact parallel switch panel ensures the flexible and easy development of a parallel system.
Development of transition metal catalyzed reaction for the selective generation of new C-C-, C-N-, C-S- and C-O-bonds; asymmetric synthesis; development of a parallel, automatable, modular carbohydrate synthesis for the generation
Entwicklung neuer übergangsmetallkatalysierter Reaktionen zum gezielten Aufbau von neuen C-C-, C-N-, C-S- und C-O-Bindungen, asymmetrische Synthese, Entwicklung einer parallelen, automatisierbaren, modularen Kohlenhydratsynthese zum Aufbau strukturell definierter
Development of MP3enc stopped in late 1998 to favour development of a parallel branch FhG had been developing for some time, called Fastenc.
The study of the animal remains found on these two sites highlights the development of meat diet implying a parallel development of stock-breeding in the neighbouring countryside.
Die Untersuchungen von tierischen Resten, die auf beiden Fundplätzen entdeckt wurden, heben eine Entwicklung der Ernährung mit Fleisch hervor, die eine parallele Entwicklung der Tieraufzucht in den umliegenden Landschaften voraussetzen.
In some ways what we're looking at here are a development of the parallel file system, or its key functionality, for hybrid cloud operations.
In gewisser Hinsicht sehen wir hier eine Entwicklung des parallelen Dateisystems oder seiner Hauptfunktionalität für hybride Cloud-Operationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.