Vertaling van "development of the problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung des Problems
Alcohol and smoking also contribute to the development of the problem.
There should be a clear and direct relationship between the characters' actions, the development of the problem, and the illustration of the moral/resolution.
Du solltest eine klare und direkte Beziehung zwischen den Aktionen der Charaktere, der Entwicklung des Problems und der Illustration der Moral bzw. Lösung haben.
The information is intended to allow analysis of the development of the problem and to potentially link prescription and consumption of antimicrobial agents to the development of pathogens resistant to those agents.
Anhand dieser Daten soll die Entwicklung des Problems analysiert und die Verordnung und der Verbrauch antimikrobieller Mittel mit der Entwicklung der resistenten Pathogene in einen möglichen Zusammenhang gebracht werden.
Data and experience on the scale, causes and likely development of the problem
This is particularly important for the retention of the therapeutic success at the beginning of the disease, during the occurrence of acute episodes and the further development of the problem.
Dies ist insbesondere wichtig bei Beginn der Erkrankung, bei Auftreten von Krankheitsschüben und im weiteren Krankheitsverlauf zur Aufrechterhaltung des Therapieerfolges.
We also offer our services for projectors, architects and general contractors, in particular by development of the problem decisions or at the extremely complex building initial data: our specialists and engineers will develop an individual and not expensive variant in view of benefits and expenses.
Für die Projektanten, Architekten und Generalauftragnehmer bieten wir auch unsere Dienstleistungen an, besonders bei der Erarbeitung von problematischen Beschlüssen oder bei äußerst komplizierten Bauausgangsdaten: unsere Spezialisten und Ingenieure werden eine individuelle und nicht teuere Variante unter Berücksichtigung der Gewinne und der Kosten erarbeiten.
Some teaching physicians felt they had been left out in the pilot, amongst other reasons because they had not been included in the development of the problem or the research task.
Im Pilotprojekt fühlten sich einige Lehrärzte übergangen, u.a. auch, weil sie nicht in die Entwicklung der Aufgabenstellung bzw. der Forschungsfrage eingebunden waren.
The historical development of the problem is closely examined as well: Kempes attempt to prove the 4-color theorem, the development of its proof and the computer-based proof of Appel and Haken are shown and discussed.
Die geschichtliche Entwicklung der Problematik wird genau betrachtet. Dabei wird auch Kempes Beweisversuch behandelt und die Entwicklung des Beweises bis hin zum computerbasierten Beweis von Appel und Haken geschildert.
Entwicklung des problematischen Stadtgebietes Leipziger Osten' [Development of the problem district of East Leipzig] (Germany)
Entwicklung des problematischen Stadtgebietes „Leipziger Osten" (Deutschland)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.