Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development of these programmes
Vertaling van "development of these programmes" in Duits
Entwicklung dieser Programme
It is important to emphasise a decentralised approach to the development of these programmes.
Es sollte ein dezentralisierter Ansatz für die Entwicklung dieser Programme hervorgehoben werden.
How does it see the future development of these programmes?
Und wie sieht sie die künftige Entwicklung dieser Programme?
I would hope that in your retirement you will recognise that you have made a considerable contribution to the development of these programmes.
Ich hoffe, Sie werden sich in Ihrem Ruhestand daran erinnern, daß Sie wesentlich zur Entwicklung dieser Programme beigetragen haben.
Since their establishment there are causes for satisfaction and dissatisfaction, and I would like to present my ideas for the next stages in the development of these programmes.
Seit Bestehen dieser Programme hat es Anlaß zu Zufriedenheit und zu Unzufriedenheit gegeben; ich möchte hier nun meine Vorstellungen zur weiteren Entwicklung dieser Programme darlegen.
It is also involved with the development of these programmes and is responsible for implementation and monitoring. It participates in back-up/evaluation research and supports transfer to occupational practice.
Dazu wirkt es bei der Entwicklung dieser Programme mit, ist für die Durchführung und das Monitoring zuständig, an der wissenschaftlichen Begleitung/Evaluation beteiligt und unterstützt den Transfer in die berufliche Praxis.
The payments that State gives to agencies to ensure the development of these programmes, can often come late, with the organisation having to absorb the cost until funding is released by the State
Die Zahlungen, die den Agenturen vom Staat zur weiteren Entwicklung dieser Programme gewährt werden, kommen häufig spät an, während die Organisation bis zur Freigabe der Mittel von staatlicher Seite her die Kosten bestreiten muss.
The Commission should monitor the development of recruitment programmes by Member States to determine whether it will be necessary to provide Community support for the development of these programmes.
Die Kommission sollte die Entwicklung dieser Einstellungsprogramme durch die Mitgliedstaaten überwachen, um feststellen zu können, ob eine Unterstützung der Gemeinschaft für die Entwicklung dieser Programme nötig ist.
The development of these programmes should be vigorously pursued.
XI.Der Aufbau dieser Programme sollte energisch weitergeführt werden.
Involving the social partners in the development of these programmes would facilitate the proposal's alignment with the general principles of EU legislation on the health and safety of workers.
Damit kann der Vorschlag in Einklang mit den Grundsätzen der EU-Rechtsvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz gebracht werden.
As central point of contact for all those interested or participating in a cooperative study programme information is being provided and the further development of these programmes is being promoted. Further Information
Als zentraler Anlaufpunkt für alle am dualen Studium Interessierten und Beteiligten stellt sie Informationen zum Thema Duale Studiengänge bereit und fördert deren Weiterentwicklung.
Underlines the importance of the space programmes Galileo and EGNOS, which are key to optimising the application of the space policy to benefit European citizens; calls for a speedy development of these programmes
betont den Stellenwert der Weltraumprogramme Galileo und EGNOS, die für die Optimierung der Anwendung der Raumfahrtpolitik zum Nutzen der Bürger von grundlegender Bedeutung sind; fordert eine rasche Durchführung dieser Programme
Argentina, Colombia, and Uruguay have pioneered the development of these programmes.
Argentinien, Kolumbien und Uruguay haben hier wegweisende Programme entwickelt.
How does it see the future development of these programmes?
Und wie sieht sie die künftige Entwicklung dieser Programme?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
