Examples with "development streams" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new ITIL 4 certification system now consists of two different development streams, which consist of the above modules
Das neue ITIL 4 - Zertifizierungssystem besteht jetzt aus zwei verschiedenen Entwicklungsströmen, die aus den obigen Modulen bestehen
In complex environments with plenty of parallel development streams - e.g. for product variants or development phases - simple version management is not enough.
In komplexen Umgebungen mit einer Vielzahl von parallelen Entwicklungszweigen - z.B. für Produktvarianten und Entwicklungsphasen - ist eine reine, einfache Versionsverwaltung nicht mehr ausreichend!
Through real-life cases (project-based studies), the programme prepares students along four main development streams with the focus on personal development and professional growth, coach development, event and organizational management, RDI competences.
Durch realen Fällen (projektbezogene Studien), bereitet das Programm Studenten auf vier Hauptentwicklungsströme mit dem Fokus auf persönliche Entwicklung und berufliche Entwicklung, Trainer Entwicklung, Event- und Organisationsmanagement, RDI Kompetenzen.
The use of these frameworks requires far-reaching restructuring in conventional organisations with a matrix structure if, for example, value streams and development streams are to be introduced as described in SAFe.
Der Einsatz dieser Frameworks erfordert bei konventionell aufgestellten Organisationen mit Matrix-Struktur tiefgreifende Umstrukturierungen, wenn z.B., wie in SAFe beschrieben, Value Streams und Development Streams eingeführt werden sollen.
Wilber now calls the basic levels of development waves and the lines of development streams, following the usage of Howard Gardner et al in their 1990 article.
Wilber benennt jetzt die Grundebenen der Entwicklung Wellen und die Entwicklungs-Linien Ströme, indem er dem Gebrauch von Howard Gardner et al in ihrem Artikel von 1990 folgt.
Although Seeds of Sol is still currently in the development phase, Rarebyte is already open to a lively exchange with the community, which can follow and influence the development process by way of regular development streams on Twitch and short documentaries on YouTube.
Obwohl sich „Seeds of Sol" derzeit noch in Entwicklung befindet, setzt Rarebyte bereits auf regen Austausch mit der Community, die den Entwicklungsprozess in regelmäßigen Development Streams auf Twitch und Kurzdokumentationen auf YouTube mitverfolgen und mitbeeinflussen kann. Donau-Universität Krems
Active on personal personal care (67%), food (29%), and leisure (4%) we offer 2 product development streams in order to meet your requirements
Als Anbieter im kosmetischen Bereich (67%), in der Nahrungsmittelindustrie (29%) und im Bereich Freizeit und Diverses (4%), beantworten wir gerne Ihre Anfragen mittels zweier Entwicklungsachsen
We made changes and bugfixes for the same feature set in 2 different development streams (EA 0.7.2. and EA 0.7.3), which resulted in conflicts that would have taken significant time to resolve.
Wir hatten Änderungen und Bugfixes für das gleiche Feature in 2 verschiedenen Entwicklungs-Streams (EA 0.7.2. und EA 0.7.3) vorgenommen, was zu Konflikten führte, deren Lösung viel Zeit in Anspruch genommen hätte.
The first communication sought to join both the Poverty Reduction and Sustainable Development streams within the international development scene.
In der ersten Mitteilung sollen die beiden Arbeitsstränge Armutsbekämpfung und nachhaltige Entwicklung innerhalb der internationalen Entwicklungsszene verknüpft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.