Strict deadlines backed the development team into a corner on quality control.
Enge Fristen haben das Entwicklungsteam bei der Qualitätskontrolle an die Wand gedrängt.
The proving of each new feature kept the development team busy for months.
Die Überprüfung jeder neuen Funktion hielt das Entwicklungsteam monatelang auf Trab.
Our competent and motivated development team is constantly realising innovative new concepts.
Unser kompetentes und motiviertes Entwicklerteam ist laufend dabei innovative Konzepte zu verwirklichen.
If you do have a development team, we offer you individual coaching.
Sollten Sie ein Entwicklerteam haben, bieten wir ein individuelles Coaching.
We will be compiling your responses and providing them to our development team.
Wir werden eure Beiträge sammeln, und sie an unser Entwickler-Team weitergeben.
Technical glitches and tight deadlines made a perfect storm for the development team.
Technische Pannen und enge Fristen machten für das Entwicklungsteam einen perfekten Sturm.
After several projects, he finally found his place on the development team.
Nach mehreren Projekten hat er endlich seinen Platz im Entwicklungsteam gefunden.
The successful product launch gave the development team bragging rights within the company.
Der erfolgreiche Produktstart gab dem Entwicklungsteam Angeberrechte innerhalb des Unternehmens.
Her role in the design and development team involved managing timelines.
Ihre Rolle im Planung- und Entwicklungsteam bestand darin, Zeitpläne zu verwalten.
He documented every instance of the software bug to help the development team.
Er dokumentierte jeden Vorfall des Softwarefehlers, um dem Entwicklungsteam zu helfen.
The development team implements changes based on the feedback gathered during beta testing.
Das Entwicklungsteam nimmt basierend auf dem während der Betaphase gesammelten Feedback Änderungen vor.
The project deadline is pegged based on initial estimates from the development team.
Die Projektdeadline ist basierend auf den ersten Schätzungen des Entwicklungsteams festgelegt.
New engineers will come aboard next month to support the development team.
Nächsten Monat werden neue Ingenieure an Bord kommen, um das Entwicklungsteam zu unterstützen.