We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungen oder Änderungen
Entwicklungen oder Veränderungen
Entwicklungen oder Änderung
We always try to implement the latest developments or changes in law.
Wir sind mehr als bemüht, die neuesten Entwicklungen oder Veränderungen in der Rechtsprechung oder im technischen Bereich umzusetzen.
In the case of unforeseeable economic developments or changes in tax rates, the hotel is entitled to price adjustments.
Bei unvorhersehbaren wirtschaftlichen Entwicklungen oder Änderungen der Steuersätze ist das Hotel zu einer entsprechenden Preisanpassung berechtigt.
The privacy policy can be changed by us if there are new product developments or changes in the relevant legal situation or jurisdiction.
Die Datenschutzerklärung kann von uns geändert werden, wenn es zu neuen Produktentwicklungen kommt oder Änderungen in der diesbezüglichen Gesetzeslage oder Rechtsprechung stattfinden.
In this way, we can ensure that you receive all relevant information, developments or changes as soon as possible from us in the future.
So können wir sicherstellen, dass Sie zukünftig alle relevanten Informationen, Entwicklungen oder Änderungen möglichst kurzfristig von uns erhalten.
We reserve the right to change our privacy practices if to do so is necessary on the grounds of technical developments or changes to legislation or case-law.
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzmaßnahmen zu verändern, soweit dies wegen der technischen Entwicklung oder aufgrund geänderter Gesetzgebung oder Rechtsprechung erforderlich wird.
This will require adopting an operating model that effectively accommodates the dynamic shifting of resources and activities both to different physical locations in their manufacturing network and within a specific facility in response to market developments or changes in demand.
Sie benötigen ein Betriebsmodell, das sich bei dynamischen Verschiebungen von Ressourcen und Aktivitäten wirksam anpasst und auf Marktentwicklungen oder Nachfrageänderungen flexibel reagieren kann. Dies gilt im Hinblick auf verschiedene physische Standorte sowohl im Fertigungsnetzwerk als auch innerhalb einer bestimmten Anlage.
We reserve the right to check this privacy policy from time to time and to revise it insofar as this is advisable for reasons of new technical developments or changes to the legal situation or in our business operations.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu prüfen und zu überarbeiten, soweit dies z.B. aufgrund neuer technischer Entwicklungen oder Änderungen in der Rechtsprechung oder in unserem Geschäftsbetrieb angezeigt ist.
We reserve the right to change the existing privacy statement within the framework of the current legal regulations and to publish an updated version on our website provided this is indicated, e.g. due to new technical developments or changes to the jurisdiction or to our business operation.
Es steht uns frei, die vorliegende Datenschutzerklärung im Rahmen der bestehenden gesetzlichen Vorschriften zu ändern und eine aktualisierte Version auf unserer Website zu veröffentlichen, soweit dies z.B. aufgrund neuer technischer Entwicklungen oder Änderungen in der Rechtsprechung oder in unserem Geschäftsbetrieb angezeigt ist.
Lower inventory levels mean more capital for investments and a greater ability to respond to market developments or changes.
Geringe Bestände bedeuten mehr Kapital für Investitionen und eine schnellere Reaktionsfähigkeit des Unternehmens.
Thus you can react to new market developments or changes in your life circumstances with your goal firmly in mind.
Auf neue Entwicklungen am Markt oder Veränderungen Ihrer Lebensumstände können Sie somit zielgerichtet reagieren.
Don't miss out on any new developments or changes!
Information may however change at any time without notice, in particular due to technical and commercial developments or changes to operational or general conditions.
Sie können sich jedoch jederzeit ändern, insbesondere um einer technischen bzw. wirtschaftlichen Weiterentwicklung oder geänderten Einsatz- und Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen, ohne dass es einer Ankündigung oder eines Hinweises auf die Änderung bedarf.
We know the art of turning diversity into a modular production line programme, with which you can always easily expand your production line in the event of growth, new developments or changes in your product range.
Wir verstehen uns darauf, diese Vielfalt in ein modulares Biegemaschinenprogramm umzusetzen, mit dem Sie Ihre Produktionsanlage bei eventuellem Wachstum, neuen Entwicklungen oder Veränderungen innerhalb Ihres Produktsortiments jederzeit einfach erweitern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.