Die Konferenz wird Einblicke in die jüngsten Entwicklungen erneuerbarer Energien gewähren.
The conference will provide insight on recent developments in renewable energy.
Die Stadt verändert sich durch neue Entwicklungen und moderne Architektur überall.
The city is transforming with new developments and modern architecture everywhere.
Die alte Fabrik wird geschlossen, um Platz für neue Entwicklungen zu machen.
The old manufacturing plant will close down to make way for new development.
Die Grundschule legt den Grundstein für spätere Lern- und persönliche Entwicklungen.
Junior school provides a foundation for later learning and personal development.
Beim Anlegen ist es ratsam, auf langfristige Entwicklungen zu achten.
When investing, it is wise to pay heed to long-term trends.
Solche Konferenzen erweitern unseren Horizont in Bezug auf zukünftige technologische Entwicklungen.
Conferences like this really extend our horizons regarding future technological developments.
Aufgrund jüngster Entwicklungen werden die klinischen Studien bis auf Weiteres fortgeführt.
Clinical trials will remain active until further notice, following recent developments.
Die Vorlesung des Professors wurde durch aktuelle Entwicklungen im Fachgebiet angeregt.
The professor's lecture was triggered by recent developments in the field.
Die Stadt plant zukünftige Entwicklungen gemeinsam mit Beiträgen der örtlichen Bewohner.
The city is planning future developments together with input from local residents.
In ihrer Rede deutete sie zukünftige Entwicklungen in der Firma an.
In her speech, she hinted at future developments in the company.
Bürgerforen bieten eine Plattform für die öffentliche Kontrolle lokaler Entwicklungen.
Community forums provide a platform for public scrutiny of local developments.
Sie zeigten reges Interesse an den Entwicklungen und Ergebnissen des Projekts.
They showed a responding interest in the project's developments and outcomes.
Der Artikel war informativ, ließ aber die jüngsten Entwicklungen außen vor.
The article was informative, but it omitted the most recent developments.