Examples with "develops computer programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, the computer scientist, who spent 15 years working in the USA before returning to his home city in 2009, equips them with cameras and delicate gripper arms and develops computer programmes for them.
Dafür stattet der Wissenschaftler, der vor der Rückkehr in seine Heimatstadt 15 Jahre lang in den USA forschte, sie mit Kameras und filigranen Greifarmen aus und entwickelt Computerprogramme für sie.
Andere resultaten
5.2 Langenscheidt would like to point out that it is unable to develop computer programmes or applications/services in such a way that they run smoothly for all requirements.
5.2 Langenscheidt weist darauf hin, dass Computerprogramme bzw. Anwendungen/Services nicht so entwickelt werden können, dass sie für alle Anforderungen fehlerfrei laufen.
A five-year research programme, called Project Indect, aims to develop computer programmes which act as "agents" to monitor and process information from web sites, discussion forums, file servers, peer-to-peer networks and even individual computers.
Dazu soll sie Informationen von Webseiten, Foren, File-Servern, Peer-to-Peer-Netzen und auch privaten Computern analysieren. Das Forschungsprojekt ist mit 11 Mio. Euro auf einen Zeitraum von fünf Jahren angelegt.
The Telegraph 19 Sept, 2009 A five-year research programme, called Project Indect, aims to develop computer programmes which act as "agents" to monitor and process information from web sites, discussion forums, file servers, peer-to-peer networks and even individual computers.
The Telegraph 19. Sept, 2009: Ein Fünf-Jahres-Forschungsprogramm, Project Indect benannt, zielt darauf ab, Computerprogramme zu entwickeln, die als "Agenten" handeln, um Informationen von Websites, Diskussionsforen, Datei-Server, Peer-to-Peer-Netzwerke und auch einzelne Computer zu überwachen und verarbeiten.
The ability to identify a business problem in the industry and to develop a computer programme to solve it.
Die Fähigkeit, ein Business-Problem in der Industrie zu identifizieren und ein Computerprogramm zu entwickeln, es zu lösen.
The level of technology currently available means that it is not possible to develop and run computer programmes (software) that are completely faultless nor is it possible to fully eliminate imponderables connected to the Internet medium.
Nach dem derzeitigen Stand der Technik ist es nicht möglich, Computerprogramme (Software) vollkommen fehlerfrei zu entwickeln und zu betreiben sowie sämtliche Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit dem Medium Internet auszuschließen.
In his spare time, he creates images that help explain biological phenomena, designs his own robots and tricopters and develops a computer programme to analyze flow patterns (PIV).
In seiner Freizeit erstellt er Bilder zur Erklärung von biologischen Phänomen, entwirft eigene Roboter sowie Tricopter und entwickelt ein Computerprogramm zur Analyse von Strömungsmustern (PIV).
In processing visual and audio material for his works, he not only uses and adapts available computer programmes but also develops his own programming to do so.
Er nutzt und modifiziert verfügbare Computerprogramme und entwickelt seine eigenen Programmierungen, um Bild- und Soundmaterial zu verarbeiten.
He alters existing computer programmes to generate new ones and thus develop novel visual, acoustic and product languages (e.g. magazines, iPhone cases, LPs).
Er verändert vorhandene Computerprogramme und generiert neue Programme, um damit neue Bild-, Ton- und Produktsprachen (z.B. Magazine, iPhonehüllen, LPs) zu entwickeln.
This takes its cue from the artist's claim that art should develop in an autonomous and unbridled manner, without subjective control: the computer programme turns into a launch pad that catapults the spacecraft ART into the universe.
Damit wird auch die Forderung des Künstlers nach der autonomen und ungezügelten Entfaltung der Kunst, ohne subjektive Kontrolle, eingelöst: Das Computerprogramm Meese-Mixer wird somit zur Abschussrampe, die das Raumschiff KUNST in den Weltenraum katapultiert.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.