Examples with "device's timecode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To synchronize a device's timecode with the recording start time, select Delay Movie Start and type the numbers of frames that you want to delay the movie.
Um den Timecode des Geräts mit der Startzeit der Aufnahme zu synchronisieren, wählen Sie „Filmstart verzögern" und geben Sie die Anzahl der Frames ein, um die der Film verzögert werden soll.
To lock the timecode of an external device to the timecode of this unit, connect the genlock signal input connector of the external device to this connector.
Schließen Sie zur Synchronisierung des Zeitcodes eines externen Geräts mit dem Zeitcode dieses Geräts die Eingangsbuchse für Taktsynchronisierungssignale des externen Geräts an diese Buchse an.
This option is disabled when either the device is not capable of providing the timecode or the device timecode DLL is missing from the Timecode folder in the application installation directory.
Diese Option steht dann nicht zur Verfügung, wenn das verwendete Gerät keinen Timecode bereitstellen kann oder die Timecode-DLL-Datei im Timecode-Ordner des Installationsverzeichnisses fehlt.
Recommended is a clocking of the Fireface 400 with a clock signal (for example Word) directly from the device that sends the Timecode.
Optimal ist eine Taktung des Fireface 400 mit einem Clocksignal (z.B. Word) direkt vom Timecode-sendenden Gerät.
Users of the LaserAnimation Lasergraph DSP can attend free pro-training seminars, which are not limited only to the use of the software itself, but also cover the multiple interactivity capabilities with other devices and especially timecode.
Die Anwender von LaserAnimation Lasergraph DSP können an kostenlosen Pro-Trainings teilnehmen, die nicht nur die Software selbst sondern auch die verschiedenartigen Interaktionsmöglichkeiten mit anderen Geräten, besonders im Bereich Timecode, umfassen.
TRAKTOR PRO 3 introduces the Scratch for All feature - it supports any audio device for Timecode control, provided that the required inputs are offered.
TRAKTOR PRO 3 führt die 'Scratch for All'-Funktion ein, d.h. jedes Audiogerät, das die erforderlichen Eingänge bereitstellt, wird für die Timecode-Steuerung unterstützt.
Each press of the toggle switch changed the device's settings.
Jeder Druck auf den Kippschalter veränderte die Einstellungen des Geräts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.