We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These photo formats are nothing but images written in electronic device readable words.
Diese Foto-Formate sind nichts anderes als Bilder in elektronische Gerät lesbare Wörter geschrieben.
A program storage device readable by a machine and encoding a program of instructions for executing the method steps of claim 1.
Programmspeichervorrichtung, welche mittels einer Vorrichtung auslesbar ist und ein Programm mit Anweisungen zum Ausführen der Verfahrensschritte von Anspruch 1 enkodiert.
A program storage device readable by a machine and encoding one or more programs of instructions for executing the method steps of a specified one of claims 1 through 7.
Programmspeichermedium, das durch eine Maschine gelesen werden kann und das ein oder mehrere Programme aus Befehlen zum Ausführen der Verfahrensschritte eines bestimmten der Ansprüche 1 bis 7 codiert.
A computer program as claimed in claim 25 which is stored on a storage media or device readable by a general or special purpose programmable computer.
Computerprogramm nach Anspruch 25, das auf einem Speichermedium oder auf einer Vorrichtung gespeichert ist, die von einem programmierbaren Computer für allgemeine oder spezielle Zwecke gelesen werden können.
A program storage device readable by a machine and encoding one or more programs of instructions for executing the method steps of a specified one of claims 1 through 5.
Programmspeichervorrichtung, die durch eine Maschine lesbar ist, und Kodieren von einem oder mehreren Anweisungsprogrammen für das Ausführen der Verfahrensschritte eines festgelegten Anspruches aus den Ansprüchen 1 bis einschließlich 5.
A monitoring device according to any one of claims 24 to 30, having locating means to receive a body fluid testing device readable by said recording device.
Überwachungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 24 bis 30, aufweisend eine Positioniereinrichtung zur Aufnahme einer durch die Aufzeichnungsvorrichtung lesbaren Körperflüssigkeitstestvorrichtung.
Program storage device readable by a computer, embodying a program of instructions executable by the computer to perform a method according to any one of claims 1 to 7.
Computerlesbare Programmspeichervorrichtung, die ein Programm von durch den Computer ausführbaren Befehlen verkörpert, so dass ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgeführt werden kann.
A storage device readable by a data processing system and encoding the executable instructions which when executed on the data processing system carry out the methods as defined in any of the claims 1 to 7.
Speichervorrichtung, die von einem Datenverarbeitungssystem lesbar ist und welche die ausführbaren Befehle codiert, die dann, wenn sie auf dem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, die Verfahren ausführen, wie sie in den Ansprüchen 1 bis 7 definiert wurden.
A test kit comprising a monitoring device according to any one of claims 24 to 32, together with at least one body fluid testing device readable by said monitoring device to provide a concentration value for said analyte.
Testkit, umfassend eine überwachungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 24 bis 32, zusammen mit mindestens einer durch die Überwachungsvorrichtung lesbaren Körperflüssigkeitstestvorrichtung zur Bereitstellung eines Konzentrationswertes für die Nachweissubstanz.
A program storage device readable by a machine, tangibly embodying a program of instructions executable by a machine to perform a method according to any of claims 1-15
Eine Programmspeichereinrichtung, die von einer Maschine lesbar ist, die eine greifbare Ausführungsform eines Programms von Anweisungen darstellt, das von einer Maschine zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführbar ist.
A computer program, stored on a storage device readable by a digital processing apparatus (12), for executing computer program instructions to carry out the steps of a method as claimed in any of claims 8 to 14.
Computerprogramm, das in einer Speichervorrichtung gespeichert ist, welches durch eine digitale Verarbeitungsvorrichtung (12) gelesen werden kann, zum Ausführen von Computerprogrammanweisungen zum Durchführen der Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 14.
A program storage device readable by machine, tangibly embodying a program of instructions executable by the machine to perform a method according to any of the preceding claims.
Computerlesbares Programmspeichergerät, das greifbar ausführt ein Anweisungsprogramm, das vom Computer ausführbar ist für die Ausführung eines Verfahrens nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche.
A program storage device readable by a machine and encoding one or more programs of instructions for executing the method steps of any of claims 1 to 32.
Programm-Speichervorrichtung, die durch eine Maschine lesbar ist und ein oder mehr Anweisungsprogramme codiert, um die Verfahrensschritte der Ansprüche 1 bis 32 auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.