Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote oneself
Definitie
One can turn to new tasks and devote oneself to other needs.
Man kann sich neuen Problemen und anderen Bedürfnissen widmen.
In addition to digital transformation processes, one must also devote oneself to ecological transformation.
Neben digitalen Transformationsprozessen, muss man sich auch der ökologischen Transformation widmen.
The facility provides enough space for retreat to devote oneself to the processes triggered by the treatments.
Die Anlage bietet genügend Platz für Rückzug, um sich den bei der Kur ausgelösten Prozessen zu widmen.
There is mostly not enough time to devote oneself to the patient as a human being and to foster a therapeutic discussion.
Es besteht meist viel zu wenig Zeit, um sich den Patienten als Menschen zu widmen und das therapeutische Gespräch zu pflegen.
During the flat market it is wise to devote oneself to seasonal or sectorial analysis with the aim of identifying new trading opportunities.
Während des flachen Marktes ist es ratsam, sich saisonalen oder sektoriellen Analysen zu widmen, um neue Handelsmöglichkeiten zu erkennen.
But above all it is necessary to be convinced of this and to devote oneself to it with love.
Von allem muss man jedoch von ihrer Bedeutung überzeugt sein und sich ihr mit Liebe widmen.
And you will realize that it takes courage to devote oneself to the free, the beautiful, the meaningless.
Und ihr werdet merken, dass es Mut braucht, sich dem Freien, Schönen, dem Sinnlosen zu widmen.
The greatest stupidity that one can commit is not to devote oneself to the meaningfulness of things and one's own action.
Die größte Dummheit, die man begehen kann, besteht darin, sich nicht der Sinnhaftigkeit der Dinge und des eigenen Tuns zu widmen.
Still: it might make sense to devote oneself to only one composer the next time.
Dennoch: Vielleicht wäre es sinnvoll, sich einmal nur einem Komponisten zu widmen.
Ideally, it's about creating situations that are comfortable for the presenter and the audience in order to be able to devote oneself entirely to the project.
Idealerweise geht es darum, Situationen zu schaffen, die für den Vortragenden und das Publikum angenehm sind, um sich ganz den Projekten widmen zu können.
Attentiveness and introspection as well as the wish and the action to get up after the sleep and to devote oneself to a useful full day's work must always be in the foreground.
Stets müssen Achtsamkeit und Selbstprüfung sowie der Wunsch und die Tat im Vordergrund stehen, nach dem Schlaf aufzustehen und sich einem nutzvollen Tagwerk zu widmen.
This is natural because the closer one comes to the last phase of life, the less are one's obligations and the easier it becomes to devote oneself to the last aim.
Das ist natürlicherweise so, denn je näher man der letzten Lebensphase kommt, desto weniger Verpflichtungen und desto leichter wird es, sich dem letzten Ziel zu widmen.
It may sound outmoded to a lot of people to stress values and norms resulting from the past in this day and age; it may seem strange to devote oneself to the conservation of tradition with addiction and passion.
Es mag für viele Menschen heute antiquiert klingen, Werte und Normen der Vergangenheit in der Gegenwart zu betonen, es mag seltsam erscheinen, sich mit Hingabe und Leidenschaft der Bewahrung von Traditionen zu widmen.
Uitdrukkingen met devote oneself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor devote oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 55 ms.
