Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote oneself to
Definitie
Vertaling van "devote oneself to" in Duits
Definitie
In addition to digital transformation processes, one must also devote oneself to ecological transformation.
Neben digitalen Transformationsprozessen, muss man sich auch der ökologischen Transformation widmen.
But above all it is necessary to be convinced of this and to devote oneself to it with love.
Von allem muss man jedoch von ihrer Bedeutung überzeugt sein und sich ihr mit Liebe widmen.
Here its owners could withdraw with their family and the Lustschloss one could devote oneself to leisure or pleasure.
Hierhin konnten sich ihre Besitzer mit ihrer Familie oder ihren Mätressen zurückziehen, hier konnte man sich der Muße oder dem Vergnügen widmen.
In no case, one should devote oneself to a sub-optimal workflow.
Auf keinen Fall, sollte man sich einem suboptimalen Workflow hingeben.
Neighbour love is the fundamental human ability to devote oneself to others and to act accordingly.
Nächstenliebe ist die grundlegende Fähigkeit des Menschen, sich anderen zuzuwenden und dementsprechend zu handeln.
The facility provides enough space for retreat to devote oneself to the processes triggered by the treatments.
Die Anlage bietet genügend Platz für Rückzug, um sich den bei der Kur ausgelösten Prozessen zu widmen.
Suddenly, the new service doesn't seem so exciting anymore and one prefers to devote oneself to another task.
Plötzlich erscheint der neue Dienst gar nicht mehr so spannend und man widmet sich doch lieber wieder einer anderen Aufgabe.
There is mostly not enough time to devote oneself to the patient as a human being and to foster a therapeutic discussion.
Es besteht meist viel zu wenig Zeit, um sich den Patienten als Menschen zu widmen und das therapeutische Gespräch zu pflegen.
During the flat market it is wise to devote oneself to seasonal or sectorial analysis with the aim of identifying new trading opportunities.
Während des flachen Marktes ist es ratsam, sich saisonalen oder sektoriellen Analysen zu widmen, um neue Handelsmöglichkeiten zu erkennen.
And you will realize that it takes courage to devote oneself to the free, the beautiful, the meaningless.
Und ihr werdet merken, dass es Mut braucht, sich dem Freien, Schönen, dem Sinnlosen zu widmen.
The greatest stupidity that one can commit is not to devote oneself to the meaningfulness of things and one's own action.
Die größte Dummheit, die man begehen kann, besteht darin, sich nicht der Sinnhaftigkeit der Dinge und des eigenen Tuns zu widmen.
Still: it might make sense to devote oneself to only one composer the next time.
Dennoch: Vielleicht wäre es sinnvoll, sich einmal nur einem Komponisten zu widmen.
To squander it on baubles, to give it away senselessly, or to devote oneself to its increase are all ways of refusing that call.
Ihn für Lappalien zu verschwenden, ihn sinnlos zu verschenken, oder sich seiner Vermehrung zu verschreiben sind alles Möglichkeiten, sich dieser Berufung zu verweigern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devote oneself to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1292. Exact: 39. Verstreken tijd: 173 ms.
