Members shall devote themselves fully to the performance of their duties.
Die Mitglieder widmen sich voll und ganz der Erfüllung ihres Amtes.
Those who devote themselves lovingly to this work must recognize this.
Jeder, der sich liebevoll dessen Werke hingibt, muss das erkennen.
Mothers devote themselves to the bearing and nurturing of their children.
Die Mutter widmet sich der Erziehung und Versorgung ihrer Kinder.
The children can devote themselves to their favorite plays with complete freedom.
Die Kinder können sich an ihren bevorzugten Spielen in aller Freiheit widmen.
Most imortant they should devote themselves to prayer and mortification.
Und sie sollten sich vor allem dem Gebet und der Mortifikation widmen.
Today, literally a few women devote themselves only to family and home.
Heute widmen sich buchstäblich einige Frauen nur der Familie und dem Zuhause.
Participants often have no time to devote themselves to such deep thoughts.
Oft haben die Beteiligten keine Zeit, sich solchen vertiefenden Gedanken zu widmen.
They devote themselves to fight together to overcome the difficulties.
Sie widmen sich dem gemeinsamen Kampf, um die Schwierigkeiten zu überwinden.
Some students devote themselves to sports and neglect their studies.
Manche Studenten beschäftigen sich mit Sport und vernachlässigen ihr Studium.
Now his mind and heart are free to devote themselves to these.
Nun hat er Kopf und Herz frei, sich ihnen zu widmen.
They quit the field and devote themselves to other tasks.
Sie räumen das Feld und widmen sich anderen Aufgaben außerhalb der Kunst.
Together, they devote themselves to individual projects, products or product groups.
Sie widmen sich gemeinsam einzelnen Projekten, Produkten oder Produktgruppen.
Artists often devote themselves to their craft, perfecting their skills over the years.
Künstler widmen sich oft ihrer Kunst, um ihre Fähigkeiten über die Jahre zu perfektionieren.