To be like just completely devote yourself to one person...
Wie dieser Junge zu sein und alles einem Menschen zu widmen...
Always be alert and devote yourself to everything you do.
Sei immer wachsam und widme dich allem, was du tust.
You'll devote yourself to religion to atone for your sins.
Du sollst dich der Frömmigkeit widmen und deine Sünden büßen.
You can no longer devote yourself entirely to children and housework.
Du kannst dich nicht nur mit Haushalt und Kindern beschäftigen.
For this reason you constantly devote yourself to your intended destination.
Aus diesem Grund widmest du dich unentwegt deinem angedachten Bestimmungsort.
You in your personal life will devote yourself to being kind and generous.
Widme dich in deinem persönlichen Leben, freundlich und großherzig zu sein.
Don't talk so pompous that you'd devote yourself to human survival.
Rede nicht so aufgeblasen, dass du dich dem menschlichen Fortbestand widmest.
It encourages you to pause and devote yourself to self-reflection.
Sie regt dazu an, innezuhalten und sich der Selbstreflexion zu widmen.
These technologies will enable you to devote yourself to the culinary experiments.
Durch diese Funktionen können Sie sich in aller Ruhe Ihren kulinarischen Experimenten hingeben.
Our tailored approach means you can devote yourself to full-time or part-time study.
Dank unseres maßgeschneiderten Ansatzes können Sie sich dem Vollzeit- oder Teilzeitstudium widmen.
Take more time to devote yourself to your health needs.
Nehmen Sie sich Zeit, um sich ausgiebig Ihren gesundheitlichen Bedürfnissen zu widmen.
Now you can relax and devote yourself to your work again.
Nun können Sie sich entspannt wieder Ihrer Tätigkeit widmen.
You have to devote yourself to the task.
Du musst dich der Aufgabe wirklich widmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.