In doing so, the artist couple devotes itself repeatedly to specific themes and subjects that form individual groups of works.
Dabei widmet sich das Künstlerpaar immer wieder thematischen und motivischen Schwerpunkten, die einzelne Werkgruppen bilden.
Signcomplex devotes itself to developing new products with state-of-the-art technologies.
Signcomplex widmet sich der Entwicklung neuer Produkte mit den modernsten Technologien.
The quartet systematically devotes itself to the interpretation of new music in particular.
Systematisch widmet sich das Quartett vor allem der Interpretation neuer Musik.
At the same time, the programme devotes itself to strongly self-reflexive experimentation.
Gleichzeitig widmet sich das Programm Experimenten, die sehr stark selbstreflexiv sind.
The company devotes itself to being the first unique brand.
Das Unternehmen widmet sich der ersten einzigartigen Marke.
It devotes itself to youth work and trains educators.
Man engagiert sich in der Jugendarbeit und bildet Erzieher und Erzieherinnen aus.
A team of dedicated staff members devotes itself to the needs of guests.
Ein Team von engagierten Mitarbeitern verwöhnt die Gäste mit viel Engagement.
The exhibition devotes itself to selected artistic strategies for decoding the phenomenon of synaesthesia.
Die Ausstellung widmet sich ausgewählten künstlerischen Strategien zur Dekodierung des Phänomens der Synästhesie.
Together with the renowned instrumentalist, the orchestra devotes itself increasingly to the classical repertoire.
Gemeinsam mit dem renommierten Instrumentalisten nähert sich das Orchester vermehrt dem klassischen Repertoire.
The university devotes itself to the topics of sustainability, alternative energy and environmental technologies.
Die Universität widmet sich den Themen Nachhaltigkeit, alternative Energien und Umwelttechnologien.
The trio devotes itself with great passion to special programs for special occasions.
Mit großer Leidenschaft widmet sich das Ensemble besonderen Programmen zu besonderen Anlässen.
An array of emotions, which devotes itself entirely and unconditionally to each and every chord.
Eine Gefühlswelt, die sich jedem Akkord bedingungslos hingibt.
The second section devotes itself to how these special days were commemorated in photo books.
Der zweite Teil widmet sich der Festschreibung der Festtage in Fotobüchern.