Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoting himself
Vertaling van "devoting himself" in Duits
He is a welcome guest at prestigious festivals and particularly enjoys devoting himself to recitals and chamber music.
Er ist gern gesehener Gast bei renommierten Festivals und widmet sich mit besonderer Liebe dem Rezital und der Kammermusik.
In his spare time, he enjoys spending time with his family or devoting himself to running, which he used to do as a competitive sportsperson.
In seiner Freizeit verbringt er gern Zeit mit seiner Familie oder widmet sich dem Laufen, das er früher als Leistungssport betrieb.
From then on he earned an income as a producer of mineral water and supplier of chemical analyses of all kinds, devoting himself first and foremost, of course, to malt.
Er verdiente seinen Lebensunterhalt fortan als Produzent von Mineralwasser und Anbieter von chemischen Untersuchungen aller Art und widmete sich dabei natürlich vorab dem Malz.
Hijuelos worked at an advertising agency until 1984 before finally devoting himself full-time to writing.
Hijuelos arbeitete bis 1984 in einer Werbeagentur und widmete sich schließlich ganz dem Schreiben.
He studies psychology devoting himself to the boundary areas of the human mind: suggestion, hypnosis, art of memory, paranormal phenomena.
Er studierte Psychologie und widmet sich den Grenzbereichen des menschlichen Geistes: Suggestion, Hypnose, Gedächtniskunst und paranormale Phänomene.
A very special, and in some ways the most beautiful, period of his life started there when he returned again to his 'first love' in science, devoting himself primarily to the study of the theory of relativity.
Eine sehr spezielle, und in gewisser Weise die schönsten, Zeit seines Lebens begann, als er dort wieder zurückgekehrt zu seiner "ersten Liebe" in der Wissenschaft, widmet sich in erster Linie auf die Untersuchung der Relativitätstheorie.
Since 2007, he has been devoting himself primarily to the development of vehicles with electric drive.
Seit 2007 widmet sich der Designer in erster Linie der Entwicklung von Fahrzeugen mit Elektroantrieb.
We have perfect service system - Our president is devoting himself to pre-sale, on-sale and after-sale service.
10.We haben vollkommenes Service-System - Unser Präsident widmet sich Vorverkaufs-, Aufverkauf und Kundendienst.
Many offers of ordinary professorships were made to him, but he declined them all, devoting himself to his duties as editor of the Annalen, and to the pursuit of his scientific researches.
Er erhielt zahlreiche Angebote für ordentliche Professuren, lehnte sie jedoch alle ab und widmete sich ganz seinen wissenschaftlichen Forschungen und seinen Pflichten als Herausgeber der Annalen.
Within a few years, the partner Rinaldo retired, devoting himself to his passion to create mechanical movement machines.
Einige Jahre nach diesem Zeitpunkt ging der Gesellschafter Rinaldo in Rente und widmete sich seiner Leidenschaft Autos mit mechanischem Antrieb zu bauen.
Ever since he was child, Markus Wolf, who has also made a name for himself as an award-winner at several competitions, has been devoting himself to chamber music.
Markus Wolf, der sich auch als Preisträger verschiedener Wettbewerbe einen Namen gemacht hat, widmet sich seit seiner Kindheit intensiv der Kammermusik.
The phantom falls in love with the young Soprano, devoting himself to creating a new star for the Opera by nurturing her extraordinary talents and employing all the skills at his disposal.
Das Phantom verliebt sich in die junge Sopranistin und widmet sich der Schaffung eines neuen Opernstar, indem er ihre außergewöhnlichen Talente schult und alle Fertigkeiten einsetzt, die ihm zur Verfügung stehen.
His son Udo Langauer, who had himself served the company as a partner for more than fifteen years, is now devoting himself to new projects.
Sein Sohn Udo Langauer, der dem Unternehmen ebenfalls durch mehr als eineinhalb Jahrzehnte als Gesellschafter diente, widmet sich heute neuen Aufgaben.
Synoniemen voor devoting himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 49 ms.
