She is an avid reader who devours books in every genre.
Sie ist eine begeisterte Leserin, die Bücher jedes Genres verschlingt.
But instead of being grateful, sometimes the tiger devours us.
Aber statt dankbar zu sein, verschlingt uns der Tiger manchmal.
It puts its prey to sleep and devours their dreams.
Traumato versetzt seine Beute in den Schlaf und frisst ihre Träume.
The economic damage is huge; the return transport alone devours margins.
Der ökonomische Schaden ist groß, schon der Rücktransport frisst die Margen auf.
Look with pity on them as their greed devours them.
Habt Mitleid mit ihnen, denn ihre Gier verschlingt sie.
Scorching sun devours the eyes, so it is bright and warm.
Sengende Sonne verschlingt die Augen, so ist es hell und warm.
So he devours all his children immediately after their birth.
So verschlingt er alle seine Kinder sofort nach ihrer Geburt.
A lion rips and tears before it devours its prey.
Ein Löwe zerreißt seine Beute, bevor er sie verschlingt.
It devours, jealously watches over, and hoards the air we breathe.
Sie verschlingt, bewacht und nimmt einem die Luft zum Atmen.
When a dog is very hungry, it devours its food.
Wenn ein Hund sehr hungrig ist, verschlingt er sein Fressen.
This track devours the listener, if he doesn't take enough care.
Dieser Track verschlingt den Zuhörer, wenn er nicht genau aufpasst.
Being a researcher at heart, he devours every book on the subject.
Als Forscher aus Leidenschaft verschlingt er jedes Buch zu diesem Thema.
Then a worm crawls into the room and devours me.
Dann kriecht ein Wurm in das Zimmer hinein und verschlingt mich.