Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diagnostic trouble code
Vertaling van "diagnostic trouble code" in Duits
Diagnose-Fehlercode
Störcode
By monitoring long term fuel trim, the ECM detects long term malfunctions in the fuel system, and will set a diagnostic trouble code (DTC) if the malfunction occurs during two consecutive trips.
Durch Überwachung der langfristigen Kraftstoffeinstellung stellt das ECM langfristige Funktionsstörungen im Kraftstoffsystem fest. Tritt bei zwei aufeinanderfolgenden Fahrten eine Funktionsstörung auf, wird ein Diagnose-Fehlercode (DTC) ausgegeben.
Check the diagnostic trouble code (DTC) for all systems, and note them.
Den Diagnose-Fehlercode (DTC) für sämtliche Systeme auslesen und notieren.
The blinking frequency indicates the diagnostic trouble code (DTC).
Die Blinkfrequenz meldet den Diagnose-Fehlercode (DTC).
Check self-diagnosis function Mode 1 for a diagnostic trouble code (DTC) by connecting the special tool (A) to the multiplex control inspection connector (B).
Den Selbstdiagnosemodus 1 auf einen Diagnose-Fehlercode (DTC) überprüfen. Dazu das Spezialwerkzeug (A) an den Prüfstecker (B) für das Multiplex-Steuersystem anschließen.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor, the ECM supplies ground for the malfunction indicator lamp (MIL) and stores the diagnostic trouble code (DTC) in erasable memory.
Wenn von einem Sensor ein fehlerhaftes Signal übertragen wird, legt das ECM die MIL (Störungsanzeigeleuchte) an Masse und speichert im löschbaren Speicher einen Diagnose-Fehlercode (DTC).
When the ABS control unit detects an abnormality with the ABS and turn the ABS indicator light on, the diagnostic trouble code (DTC), which shows the problem part or unit, is recorded in the control unit.
Stellt das ABS-Steuergerät eine Unregelmäßigkeit im ABS-System fest und wird die ABS-Anzeigeleuchte eingeschaltet, wird der Diagnose-Fehlercode (DTC), der das fehlerhafte Teil oder die fehlerhafte Einheit anzeigt, im Steuergerät aufgezeichnet.
The diagnostic trouble code (DTC) is memorized when a problem is detected and the ABS indicator does not go off, or when the ABS indicator comes on.
Der Diagnose-Fehlercode (DTC) wird gespeichert, wenn ein Problem erfasst wird und die ABS-Anzeige nicht aufleuchtet, oder wenn die ABS-Anzeige aufleuchtet.
Retrieve the diagnostic trouble code (DTC).
Den Diagnose-Fehlercode (DTC) abrufen.
Check the diagnostic trouble code (DTC) for all systems, troubleshoot the powertrain DTCs first and note it.
Den Diagnose-Fehlercode (DTC) für sämtliche Systeme auslesen, zuerst die Fehlersuche für DTCs des Antriebsstrangs durchführen und notieren.
When the HDS is connected to the data link connector (DLC) (located under the driver's side of the dashboard), it will indicate the diagnostic trouble code (DTC) when the ignition switch is turned ON (II).
Wenn dann beim Einschalten der Zündung (II) das HDS an den Datenübertragungsstecker (DLC) unter dem Armaturenbrett auf der Fahrerseite angeschlossen wird, meldet es einen Diagnose-Fehlercode (DTC).
The ABS indicator light comes on, and the ABS control unit memorizes the diagnostic trouble code (DTC) under certain conditions.
Die ABS-Anzeigeleuchte leuchtet auf und das ABS-Steuergerät speichert den Diagnose-Fehlercode (DTC) unter bestimmten Bedingungen.
By monitoring long term fuel trim, the ECM/PCM detects long term malfunctions in the fuel system, and will set a diagnostic trouble code (DTC).
Das ECM/PCM erkennt durch Überwachung der langfristigen Kraftstoffkorrektur anhaltende Fehlfunktionen des Systems und speichert in diesem Fall einen Diagnose-Fehlercode (DTC).
When you connect the SCS short connector to the service check connector (2P), and turn the ignition switch ON (II), the SRS indicator light will indicate the diagnostic trouble code (DTC) by the number of blinks.
Wenn der SCS-Überbrückungsstecker mit dem 2P-Wartungsprüfanschluss verbunden ist, und Sie die Zündung einschalten (II), meldet die SRS-Anzeigeleuchte den Diagnose-Fehlercode (DTC) mit einem Blinkmuster.
Synoniemen voor diagnostic trouble code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 50 ms.
