We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dialogfunktion
Mensch-Maschinendialogfunktion
Controlled activation of the dialogue function makes this possible.
Ein kontrolliertes Freischalten der Dialogfunktion macht es möglich.
Its special feature is the switchable dialogue function.
Die Besonderheit ist hier die zuschaltbare Dialogfunktion.
And the new dialogue function enables genuine voice control for the new labeller!
Und die neue Dialogfunktion macht eine echte Sprachsteuerung des neuen Etikettierers möglich!
The dialogue function is discretionary and does not interrupt a guided tour.
Die Dialogfunktion steht ganz gezielt zur Verfügung und behindert nicht den Ablauf einer Führung.
Side slide switch to activate the dialogue function
Seitlicher Schiebeschalter zur zentralen Aktivierung der Dialogfunktion
When the dialogue is finished, the participant releases the button and the next participant can use the dialogue function.
Ist der Dialog beendet, lässt der Teilnehmer die Taste los und der Nächste kann die Dialogfunktion nutzen.
Headset for the tour guide system with dialogue function
Hör-Sprech-Garnitur für die Führungsanlage mit Dialogfunktion
The magazine can be supplied with electrical cabinet for autonomous control with programming panel and dialogue function with CNC machine tool.
Das Magazin kann komplett mit einem Elektroschrank für die autonome Kontrolle einschließlich Steuertafel und Dialogfunktion mit dem CNC-System der Werkzeugmaschine bestellt werden.
A dialogue function was also added to the website search function at the beginning of April, allowing customers to find information even more quickly.
Ergänzend wurde Anfang April die Suchfunktion auf der Website um eine Dialogfunktion erweitert, um so den Kunden das noch schnellere Auffinden von Informationen zu ermöglichen.
The TOM-Audio TG-101 eTour digital tour guide system features a dialogue function on the transmitter and receiver.
Die digitale Führungsanlage TOM-Audio TG-101 eTour ist an Sender und Empfänger mit einer Dialogfunktion ausgestattet.
Tom-Audio TG-101 Digital tour guide system - exclusive with dialogue function
Tom-Audio TG-101 Digitale Personenführungsanlage - exklusiv mit Dialogfunktion
The mobile phone connected must feature a speech dialogue function that can be controlled externally.
Das angebundene Mobiltelefon bietet eine Sprachsteuerung, die sich extern steuern lässt.
How can a culture of community and dialogue function?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.