Examples with "dictating programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It became clear that the assignment and posting of personnel required is also influenced by statutory provisions, e.g. relating to the amount of detail to be contained in records of proceedings, or the use of dictating programs in the national language.
Dabei wurde deutlich, dass der notwendige Personaleinsatz auch von gesetzlichen Regelungen, z.B. zum Umfang der Protokollierung, oder vom Vorhandensein von Diktierprogrammen in der Landessprache beeinflusst wird.
Andere resultaten
Please keep in mind that weather conditions in this area can be challenging, largely dictating the program.
Die Wetterbedingungen können hier eine große Herausforderung darstellen und werden das Programm weitgehend bestimmen.
She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.
Sie kann die Politik nicht diktieren, sie ruft einfach nur zu mehr Transparenz in dem existierenden Programm auf.
It plays a role in dictating austerity policies and impoverishment programs in Greece and Portugal.
In this webinar, we will explore how to use Dragon Naturally Speaking for voice recognition within SDL Trados Studio to achieve tasks such as dictating text and controlling the program by voice.
In diesem Webinar sehen wir uns an, wie sich Dragon Naturally Speaking zur Spracherkennung innerhalb von SDL Trados Studio einsetzen lässt, um Übersetzungen zu diktieren und das Programm mit Sprachbefehlen zu steuern.
While packages provide a wrapper for the software, dictating how the software will be passed between site servers and distribution points, programs provide a wrapper for the software, telling the clients themselves how the application should interface and run on those computers.
Während Pakete einen Wrapper für die Software bieten, der vorschreibt, wie die Software zwischen Standortservern und Verteilungspunkten übergeben wird, bieten Programme einen Wrapper für die Software, der den Clients mitteilt, wie die Anwendung auf diesen Computern interagieren und ausgeführt werden soll.
Choose the types of commands you want available when dictating text. Selecting fewer command types can help improve accuracy. Some commands are only available in programs with advanced speech recognition support.
Wählen Sie die Befehle aus, die während des Diktats zur Verfügung stehen sollen. Sie erzielen erhöhte Genauigkeit, indem Sie die Anzahl der ausgewählten Befehle begrenzen. Einige Befehle sind nur mit erweiterter Spracherkennung verfügbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.