Download for Windows Premium
Publiciteit
dictum
/'dɪk.təm/
Definitie
1. authoritative statement 2. popular saying or... See more
Diktum n
Ausspruch m
Maxime f
geflügeltes Wort n
Spruch m
Machtspruch m
autoritativ Entscheid
Clearly, the religion simply reflects this dictum.
Und sicherlich, die Religion reflektiert schlichtweg dieses Diktum.
The dictum of the inexpressible is suspect so long as it is voiced.
Das Diktum der Unaussprechlichkeit wird verdächtig, sobald es ausgesprochen wird.
Engels's dictum about the withering away of the state is well known.
Bekannt ist der Ausspruch von Engels über das Absterben des Staates.
Fritz Haller developed his furniture system, as well as his buildings, true to the famous dictum "form follows function" and thus within the meaning of functionalism.
Fritz Haller entwickelte sein Möbelsystem, wie auch seine Bauten, getreu dem berühmten Ausspruch "form follows function" und damit im Sinne des Funktionalismus.
Even before the first step towards the production is made, quality represents a company dictum.
Schon bevor der erste Schritt in Richtung Produktion getan wird, ist Qualität die Maxime.
Marx's dictum reminds us of the need to shed the dead weight of tradition.
Marxens Maxime erinnert uns an die Notwendigkeit, das tote Gewicht der Tradition abzuwerfen.
The whole force of this dictum hangs on the expression "minor issue".
Die ganze Gewalt dieses Diktums hängt an dem Ausdruck Sandkörnlein.
I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.
Ich verstehe dieses zeitlose Diktum als Feststellung zu den Problemen, oder genauer den Wirrungen, des Bewusstseins.
Since the modern era the dictum of originality is the tradition of the novel.
Seit der Moderne gilt das Diktum der Originalität, die Tradition des Neuen.
We have an aversion to the latter as dictum; disorderly cities are fascinating, all-too orderly cities suspicious.
Letzteres widerstrebt uns als Diktum, unordentliche Städte sind faszinierend, allzu ordentliche Städte verdächtig.
Until then, I hadn't left half the book behind me and I was quite amazed by the dictum.
Bis dahin hatte ich die Hälfte des Buches noch nicht hinter mir und staunte nicht schlecht über das Diktum.
Glöckner layers, glues, removes and - frees himself from the dictum of the two - dimensional medium.
Glöckner schichtet, klebt, trägt wieder ab - und modelliert sich damit aus dem Diktum des zweidimensionalen Bildträgers.
At least, these cornerstones correspond to my dictum and I decided already years ago to spend the main part of my life with work.
Zumindest entsprechen diese Eckpfeiler meiner Maxime und ich habe bereits vor vielen Jahren beschlossen, einen Großteil meines Lebens mit Arbeit verbringen zu wollen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met dictum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor dictum in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 50 ms.