Nun schimmern die Blumen durch und der Spruch ist auch lesbar.
Now the flowers shimmer through and the saying is also visible.
Der Spruch mag alt sein, aber wahr ist er dennoch.
While the saying may be old, it is true nonetheless.
Mein Spruch klappt nur, wenn alle drei Schwestern zuhause sind.
We need all three sisters together for my spell to work.
Der Spruch hält für eine Runde pro Level des Zauberers an.
The spell stays for one round per level of the wizard.
Ich dachte es ist ein guter Ersatz für einen Spruch.
I thought it would be a great alternative to a sentiment.
Medaillon drehbar - auf der Rückseite ist ein geheimer Spruch graviert.
Rotatable medallion - engraved on the back is a secret spell.
Woher dieser Spruch stammt, entstand durch Zufall oder haben ein solides...
Where did this saying originate, originated by chance or have a...
An dem Spruch, dass Liebe gütig macht, ist etwas dran.
The saying that love makes you kind has some truth to it.
Nur du kannst das Dreieck vollenden und den Spruch wirken.
Only you can complete the triangle and cast the spell.
Das Letzte, was dir jetzt helfen kann, ist der Spruch...
The last thing you need right now is someone saying...
Wer hat mehr Feingefühl als ich? - Der Spruch ist schwierig.
Who's more sensitive than me? - and difficult spell.
Witziges T-Shirt mit dem Spruch don't call me princess bedruckt.
Funny t-shirt with the saying do not call me princess printed.
Dazu vielleicht noch ein passender Spruch oder ein lustiges Zitat.
You could then perhaps add a fitting saying or a funny quote.