Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difference value between
Vertaling van "difference value between" in Duits
Differenzwert zwischen
Differenzwerts zwischen
Differenzwertes zwischen
A method according to claim 7, wherein said predetermined address is a difference value between said outline coordinates and said minimum coordinate value or said maximum coordinate value.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die vorbestimmte Adresse ein Differenzwert zwischen den Umrißkoordinaten und dem minimalen Koordinatenwert oder dem maximalen Koordinatenwert ist.
Method according to claim 8, characterised in that a difference value between a reference value and the respective measured sensor signal is formed, whereby the mean value is calculated from the difference values determined during one measuring cycle.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Differenzwert zwischen einem Referenzwert und dem jeweils gemessenen Sensorsignal gebildet wird, wobei aus den in einem Messzyklus ermittelten Differenzwerten der Mittelwert berechnet wird.
The display method of claim 9, wherein the step of controlling brightness of the color signal further comprises calculating a difference value between the maximum and minimum brightness values.
Anzeigeverfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt des Steuerns der Helligkeit des Farbsignals ferner das Berechnen eines Differenzwerts zwischen den maximalen und minimalen Helligkeitswerten umfasst.
Transmission circuit according to claim 32, characterized by means for multiplying a difference value between the logarithmic actual value and a logarithmic nominal value for driving the transmission amplifier with a value derived from the nominal transmission power or the mean nominal transmission power.
Sendeschaltung nach Anspruch 32, gekennzeichnet durch Mittel zur Multiplikation eines Differenzwerts zwischen logarithmischen Ist-Wert und einem logarithmischen Sollwert zur Ansteuerung des Sendeverstärkers mit einem von der Sollsendeleistung oder der mittleren Soll-Sendeleistung abgeleiteten Wert.
The method of claim 10, wherein the first byte ratio nearest to the second byte ratio has a smallest difference value between the first byte ratio and the second byte ratio.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das dem zweiten Byteverhältnis am nächsten kommende erste Byteverhältnis den kleinsten Differenzwert zwischen dem ersten Byteverhältnis und dem zweiten Byteverhältnis hat.
The method of claim 6, wherein the step of determining (302) by the portable data device a power requirement comprises the step of calculating a relative difference value between a present power level on the portable data device and a desired power level.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt der Bestimmung (302) einer Leistungsanforderung durch das tragbare Datengerät den Schritt der Berechnung eines relativen Differenzwerts zwischen einem vorhandenen Leistungspegel auf dem tragbaren Datengerät und einem gewünschten Leistungspegel aufweist.
shows that conversion module compares the similarity of the adjacent pixel points 1 to 6 with the pixel point "a '", the similarity of the difference value between the neighboring pixel points 1 to 6 and the pixel point "a'" is.
Wie How 6 6 zeigt, vergleicht das Konvertierungsmodul die Ähnlichkeit der benachbarten Pixelpunkten 1 bis 6 mit dem Pixelpunkt "a'", wobei die Ähnlichkeit der Differenzwert zwischen den benachbarten Pixelpunkten 1 bis 6 und dem Pixelpunkt "a'" ist.
In order to check the reliability of the rotor angle determined without sensors, the difference value between the rotor inductances in the q direction and in the d direction is monitored.
Um die Zuverlässigkeit des geberlos ermittelten Rotorwinkels zu überprüfen, wird der Differenzwert zwischen den Rotorinduktivitäten in q-Richtung und d-Richtung überwacht.
A non-volatile semiconductor memory device (10) according to claim 2. wherein the prescribed value is set to a difference value between the maximum value (Vth1) of the first voltage range and the reference (Vth3).
Nichtflüchtige Halbleiter-Speichereinrichtung (10) nach Anspruch 2, bei der der vorbestimmte Wert auf einen Differenzwert zwischen dem maximalen Wert (Vth1) des ersten Spannungsbereichs und der Referenz (Vth3) festgelegt ist.
A method as set forth in claim 2 or 3 wherein one of the at least one reception-related criteria includes a difference value between a minimum Received Signal Strength Indicator (RSSI) value and a maximum RSSI value that are detected during a predetermined interval of time.
Verfahren gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei eines der mindestens einen empfangsbezogenen Kriterien einen Differenzwert zwischen einem minimalen Empfangssignalstärkeindikator (RSSI) Wert und einem maximalen RSSI Wert aufweist, die während einer vorbestimmten Zeitdauer erfaßt werden.
A reproduction machine as claimed in claim 4, wherein said comparison comprises the difference value between said optimum and said sensed data.
Vervielfältigungsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vergleich die Differenzwerte zwischen den optimalen und den abgetasteten Daten umfaßt.
The decoding method according to claim 4, comprising determining a difference value between the maximum value and the minimum value, and detecting the pixel distribution state based on the detected boundary and the difference value.
Decodierverfahreh nach Anspruch 4, aufweisend die Bestimmung eines Differenzwertes zwischen dem maximalen Wert und dem minimalen Wert und die Erfassung des Pixelverteilungszustands auf der Grundlage der erfassten Grenze und des Differenzwertes.
The computer readable medium of claim 20, wherein the calculating the compensation value comprises: obtaining a difference value between the first and second brightness equalizing values, and multiplying the difference value by the portion of the composite signal.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 20, wobei das Berechnen des Kompensationswerts umfasst: Ermitteln eines Grenzwerts zwischen dem ersten und dem zweiten Helligkeits-Ausgleichswert, und Multiplizieren des Differenzwerts mit dem Teil des zusammengesetzten Signals.
Synoniemen voor difference value between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
