Stand by for an entirely different concept, dear ones.
It sounds like empathy, but it's quite a different concept.
In fact, the entire approach is based around a completely different concept.
Each of them has been designed with a different concept in mind.
Each country has a different concept of time.
Jedes Land hat eine andere Vorstellung von Zeit.
How can we develop a different concept of progress and renewal?
Wie kann eine andere Vorstellung von Fortschritt und Erneuerung entwickelt werden?
Each pictographic symbol represented a different concept in the old script.
Jedes piktografische Symbol repräsentierte ein anderes Konzept in der alten Schrift.
But the genre of games "sandbox" is a slightly different concept.
Aber das Genre der Spiele "Sandkasten" ist ein etwas anderes Konzept.
Her themes are manifold and she develops a different concept for each one.
Ihre Themen sind vielfältig und für jedes entwickelt sie ein anderes Konzept.
And thus, an entirely different concept of a politics of translation emerges.
Und so entsteht ein ganz anderes Konzept einer Politik der Übersetzung.
Google is pursuing a different concept based on superconducting electronics.
Ein anderes Konzept verfolgt etwa Google, das auf supraleitende Elektronik setzt.
This off road trailer is a fundamentally different concept to her sister trailers.
Dieser Offroad-Anhänger ist ein grundlegend anderes Konzept als ihre Schwesteranhänger.
A completely different concept is shown in the circuit on the left.
Ein grundlegend anderes Konzept verfolgt die links gezeigte Schaltung.