We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had missed my flight and arrived a different date.
Ich hatte meinen Flug verpasst und kam ein anderes Datum.
Well, I suppose we could pick a different date.
Naja, ich denke, wir sollten einfach ein anderes Datum wählen.
You can easily propose a different date via the messaging system.
Du kannst dann einfach über das Berichtsystem einen anderen Termin vorschlagen.
By mutual agreement, the contract may also be terminated within other periods or on a different date.
Im gegenseitigen Einverständnis kann der Vertrag auch innerhalb anderer Fristen bzw. auf einen anderen Termin hin aufgelöst werden.
The rescheduled game will take place at the same field but on a different date.
Das verschobene Spiel findet auf demselben Feld, aber an einem anderen Datum statt.
You need the first delivery earlier or on a different date?
Du benötigst die erste Abolieferung schon früher bzw. an einem anderen Datum?
Some tickets are marked as exchangeable for a different date.
Einige Tickets sind für ein anderes Datum umtauschbar.
It will have a different date than the one shown below.
Eine aktualisierte Version hat ein anderes Datum als unten angegeben.
It will have a different date and version number from the one set out below.
Sie enthält ein anderes Datum und eine andere Versionsnummer als die nachstehende.
To view another day, tap a different date on the calendar.
Tippen Sie einfach auf ein anderes Datum im Kalender.
An entrepreneur may, if necessary, choose a different date.
Falls nötig, kann der Unternehmer für den Abschluss jedoch ein anderes Datum wählen.
You are leaving on a different date than stated on the departure card
Ihr Wegzug findet an einem anderen Datum statt als auf der Wegzugkarte angegeben.
You can view the statistical values for a different date.
Sehen Sie die Statistikwerte zu einem anderen Datum ein. Anwendungsfälle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.