It's about really knowing the city, exploring it and making connections between different districts.
Es geht darum, die Stadt wirklich kennen zu lernen, zu erkunden und Verbindungen zwischen verschiedenen Bezirken zu ziehen.
There are big differences between different districts of the city.
Dabei gibt es zwischen den verschiedenen Stadtteilen große Unterschiede.
We supervised informative group discussions in many different districts.
Es finden informative Gruppengespräche in verschiedenen Stadtteilen statt.
The different districts in particular offer exciting opportunities.
Insbesondere die verschiedenen Stadtteile sind spannende Optionen.
This day is set aside to give you an overview of some of Tokyo's different districts.
Der heutige Tag dient dazu, Ihnen einen Überblick über einige der verschiedenen Stadtteile Tokios zu verschaffen.
The young brethren came together as strangers from different districts and left as friends.
Als Unbekannte sind die jugendlichen Glaubensgeschwister aus den verschiedenen Bezirken zusammengekommen, als Freunde gingen sie wieder auseinander.
An officer then called several social workers from different districts to identify her, but no one knew her.
Ein Polizist rief daraufhin mehrere Gemeindeangestellte aus verschiedenen Bezirken an, um sie zu identifizieren. Aber keiner kannte sie.
What is life like in different districts?
Wie ist das Leben in den verschiedenen Bezirken?
This priority is designed to implement complex projects aimed at regenerating neglected parts of the city of Kielce and different districts.
Diese Prioritätsachse ist auf die Durchführung anspruchsvoller Projekte zur Erneuerung vernachlässigter Bereiche in der Stadt Kielce und verschiedenen Bezirken ausgerichtet.
Mostly the Cognac species from different districts are mixed together, so that they have the best characteristics of each one.
Meistens werden Cognac-Arten aus verschiedenen Bezirken miteinander vermischt, so dass sie die besten Eigenschaften von jedem haben.
There is no serious climatic difference between the different districts of the city in April.
Es gibt keine schweren klimatischen Unterschied zwischen den verschiedenen Bezirken der Stadt im April.
There are always long distances that must be traveled, because the families live in different districts of Mombasa.
Es sind immer wieder Entfernungen, die zurück gelegt werden müssen, da die Familien in verschiedenen Stadtteilen von Mombasa leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.