Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different extents
Geflecteerde vorm van different extent
Vertaling van "different extents" in Duits
unterschiedlichem Ausmaß
unterschiedlichem Maße
unterschiedlich stark
unterschiedlichem Umfang
unterschiedlich weit
unterschiedlichen Ausmaßen
verschiedene Ausmaße
unterschiedlichen Ausmaßes
unterschiedliche Ausdehnungen
verschiedenem Umfang
Last but not least monarchs can - to different extents - contribute to good diplomatic relationships to other states by representing their country.
Nicht zuletzt können Monarchen - in unterschiedlichem Ausmaß - zu guten diplomatischen Beziehungen zu anderen Staaten beitragen.
Pain can be controlled to different extents through mental relaxation and by concentrating on deep breathing instead of panicking or being distracted by everything that is going on.
Schmerz kann in unterschiedlichem Ausmaß durch geistige Entspannung kontrolliert werden und indem man sich auf die Tiefenatmung konzentriert, anstatt in Panik zu verfallen oder sich von allem, was um einen rum geschieht, ablenken zu lassen.
Charitable organisations have benefited from the new law to different extents.
12 Summary Die gemeinnützigen Organisationen haben in unterschiedlichem Maße von dem Gesetz profitiert.
At this point, it should be emphasized that learning and education in the context of theatre happen to different extents.
Abschließend muss betont werden, dass Lern- und Bildungsprozesse im Theaterspiel in unterschiedlichem Maße stattfinden.
Different substances expand to different extents under the same increase of temperature.
Verschiedene Stoffe dehnen sich bei Temperaturerhöhung unterschiedlich stark aus.
A changing order behaviour of our customers can impact the development in individual business areas to different extents, up to endangering their existence.
Ein sich veränderndes Bestellverhalten unserer Kunden kann die Entwicklung in einzelnen Geschäftsfeldern unterschiedlich stark bis zu deren Existenz- gefährdung beeinflussen.
Within countries, our interest rate cuts have also benefited different firms to different extents, increasing the heterogeneity of borrowing costs.
Innerhalb der einzelnen Länder kamen unsere Zinssenkungen zudem verschiedenen Unternehmen in unterschiedlichem Maße zugute, wodurch sich die Unterschiede bei den Finanzierungskosten noch verstärkten.
The players involved in this market perform, to different extents, functions such as quality control, storage and logistics, re-packaging, marketing and after-sales support.
Die Beteiligten nehmen dabei in unterschiedlichem Maße Funktionen wie Qualitätskontrolle, Lagerung, Logistik, Wiederverpackung, Vermarktung und Kundendienst wahr.
Green skills demands can be found in every branch and in every occupation - though in different extents.
Nachhaltigkeitsanforderungen finden sich in jeder berufliche Tätigkeit - wenngleich in unterschiedlichem Maße.
Now we bring the mixture diluted to different extents on agar plates and it follows the incubation of the plates.
Nun bringen wir das Gemisch unterschiedlich stark verdünnt auf Agarplatten aus und es folgt die Inkubation der Platten.
The current supply may be to different extents performed, that is, with a different voltage and/ or current.
Die Bestromung kann unterschiedlich stark durchgeführt werden, das heißt, mit einer unterschiedlichen Spannung und/oder Stromstärke.
There are even some practitioners who are thought to be very diligent by everyone, yet, they still have this predicament to different extents.
Es gibt sogar einige Praktizierende, die von jedem als sehr gewissenhaft angesehen werden, dennoch befinden sie sich in unterschiedlichem Maße immer noch in diesem Zustand.
Their life disposition has all changed to different extents, and they gradually break away from the depraved situation of sinning in the day and confessing at night.
Ihre Lebensgesinnung hat sich bei allen in unterschiedlichem Ausmaß verändert und sie lösen sich allmählich von der verdorbenen Situation des Sündigens am Tag und des Beichtens in der Nacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different extents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 52 ms.
