Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different notions
Geflecteerde vorm van different notion
Vertaling van "different notions" in Duits
unterschiedliche Vorstellungen
unterschiedlichen Vorstellungen
unterschiedliche Begriffe
verschiedenen Vorstellungen
andere Vorstellungen
unterschiedliche Auffassung
Humans on the other hand have a variety of different notions about how to measure time.
Menschen dagegen haben unterschiedliche Vorstellungen davon, wie Zeit gemessen werden soll.
However, over the years I have developed different notions of spiritual phenomena.
Doch im Laufe der Jahre haben sich bei mir unterschiedliche Vorstellungen über die spirituellen Erscheinungen gebildet.
In home affairs policy they perhaps concern a legal culture, national traditions, and different notions of social values.
Im innenpolitischen Bereich haben sie vielleicht zu tun mit einer Rechtskultur, nationalen Traditionen, unterschiedlichen Vorstellungen über gesellschaftliche Werte.
People come with different notions and some people cannot take the paintings to their hearts.
Menschen kommen mit unterschiedlichen Vorstellungen und manche Menschen sind nicht in der Lage, ihr Herz für die Gemälde zu öffnen.
Do not mix up a guarantee with durability, these are different notions, durability is always longer than guarantee in times.
Verwechseln Sie bitte nicht die Garantie mit der Nutzungsdauer, das sind zwei unterschiedliche Begriffe, die Nutzungsdauer überschreitet immer die Garantie mehrmals.
I would like to remind you that the concepts of working time and driving time are two different notions, regulated by two different legal instruments.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Begriffe Arbeitszeit und Lenkzeit zwei unterschiedliche Begriffe sind, die durch zwei verschiedene Rechtsinstrumente geregelt werden.
You and I have very different notions...
Wir haben sehr unterschiedliche Vorstellungen davon...
In the horizontal space alterations we will amplify our research and create duos, trios and quartets with the different notions of two dimensions and three dimensions.
Auf der horizontalen Ebene werden wir unsere Recherche verstärken und Duos, Trios und Quartette erarbeiten, mit unterschiedlichen Vorstellungen von zwei und drei Dimensionen.
The fourth, of course, it should not be taken for obvious, is to use different words for different notions.
Und das vierte, welches sicherlich nicht als nahe liegend hingenommen werden sollte, besteht darin, unterschiedliche Wörter für unterschiedliche Vorstellungen zu verwenden.
We have to analyse how different notions of the role of revolutionaries and their organisation derives from different comprehensions of class and from a specific historical relation to class struggle.
Wir müssen uns genauer ansehen, aus welchem Verständnis von Arbeiterklasse und aus welchem materiellen Verhältnis zu ihr die unterschiedlichen Vorstellungen über Rolle und Organisierung von RevolutionärInnen entstehen.
The analysis shows that in both conflicts, material interests and more general political tensions appear alongside of different notions of inter alia just compliance procedures, a fair distribution of biotechnological materials and know-how and last but not least appropriate chances to shape the discourses in the regime.
Wie die vorliegende Untersuchung zeigt, treten in beiden Konflikten neben materielle Interessen und allgemeinere politische Spannungen auch unterschiedliche Vorstellungen z.B. über gerechte Compliance-Verfahren, eine faire Verteilung biotechnologischen Materials und Know-Hows sowie nicht zuletzt über
Since we are from completely different generations of women artists, very different notions of art (including the concept of the work and the image of women artists) and feminism collided as well.
Da wir eine ganze Künstlerinnengeneration auseinander liegen, kollidierten dabei dann auch unterschiedliche Vorstellungen von Kunst, inklusive Werkbegriff und Künstlerinnenbild, und Feminismus.
When festival visitors enter the exhibition space in the Kunstverein, they encounter voices talking about research endeavours, about different notions of theatre, art and non-art, and about projects created in a collective.
Betritt der Festivalbesucher den Ausstellungsraum im Kunstverein begegnet er Stimmen, die über Rechercheaufgaben sprechen, über unterschiedliche Vorstellungen von Theater, Kunst und Nicht-Kunst und über Projekte, die im Kollektiv entstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different notions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 69 ms.
