We host more than a hundred trainees and interns nationwide, giving them the opportunity to learn four different occupations.
Wir betreuen schweizweit über hundert Lernende und Praktikanten in vier verschiedenen Berufen.
We incarnate in different countries; we have different occupations.
Wir inkarnieren uns in verschiedenen Ländern, wir haben verschiedene Berufe.
Employers can nominate a number of positions for different occupations under the same sponsorship application.
Arbeitgeber können eine Reihe von Positionen für verschiedene Berufe mit dem gleichen Sponsoring-Antrag nominieren.
We are currently training the prisma plan-team of the future in three different occupations.
Aktuell bilden wir gleich in drei unterschiedlichen Berufen die prismaplaner der Zukunft aus.
The general results suggest that human capital which was accumulated during apprenticeship training, is transferable across different occupations.
Insgesamt deuten die empirischen Ergebnisse darauf hin, dass das während der Ausbildung akkumulierte Humankapital zwischen unterschiedlichen Berufen transferierbar ist.
Primarily they need a decent education and also solid training in different occupations or professions.
In erster Linie brauchen sie eine anstaendige Schulbildung und auch eine solide Ausbildung in verschiedenen Berufen.
We offer the opportunity to learn different occupations and gain an insight into an international environment.
Wir bieten die Möglichkeit, verschiedene Berufe zu lernen und Einblick in ein internationales Umfeld zu erhalten.
In turn, you will have an ideal opportunity to learn about different occupations and discover which apprenticeship suits you.
Im Gegenzug erhältst du eine ideale Gelegenheit, verschiedene Berufe kennenzulernen und herauszufinden, welche Ausbildung zu dir passt.
Among other things, the young people got to know different occupations in practice - tailored to their preferences and interests.
Darin lernten die Jugendlichen unter anderem verschiedene Berufe in der Praxis kennen - abgestimmt auf ihre Vorlieben und Interessen.
Below you find a few examples of hazards in different occupations and according to which certifications the protective clothing must be approved.
Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für Gefahren in verschiedenen Berufen und nach welchen Zertifizierungen die Schutzkleidung zugelassen werden muss.
As a leading service provider in the field of forwarding we offer apprenticeships in the logistics industry that encompass different occupations.
Als einer der führenden Dienstleister im Bereich des Speditionsgeschäfts bieten wir eine Ausbildung in der Logistikbranche, die verschiedene Berufe umfasst.
This forum comprised of ca. ten former development workers and covered a large area of different occupations, tasks and countries.
Der Kreis umfaßte etwa zehn ehemalige EntwicklungshelferInnen, und deckte eine große Bandbreite von unterschiedlichen Berufen, Aufgabenstellungen und Ländereinsätzen ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.