The subtree branches out, providing different pathways and options for navigation.
Der Teilbaum verzweigt sich und bietet unterschiedliche Pfade und Optionen zur Navigation.
The synthesis of the diamine putrescine may be achieved via two different pathways.
Die Synthese des Diamins Putrescin kann über zwei unterschiedliche Stoffwechselwege erfolgen.
Velvet finds its way into our wardrobes by many different pathways.
Samt nimmt auf die unterschiedlichsten Arten in unsere Kleiderschränke Einzug.
What is clear is that there are different pathways for the energy transition.
Klar ist, dass es verschiede Wege der Energiewende gibt.
The different pathways in education and their pre-requisites are very complex.
Die verschiedenen Bildungswege und deren Zugangsvoraussetzungen sind sehr komplex.
Amino acids are the building blocks of protein and influence muscle growth through different pathways.
Aminosäuren sind die Bausteine des Protein und beeinflussen das Muskelwachstum auf verschiedene Arten.
Our starting point is a set of scenarios outlining different pathways to distinct future energy systems.
Unsere Ausgangslage sind verschiedene Szenarien, die unterschiedliche Wege zu künftigen Energiesystemen beschreiben.
They found that there are different pathways by which new types can evolve.
Sie fanden heraus, dass es verschiedene Wege gibt, auf denen sich neue Paarungstypen entwickeln können.
There are different pathways to it as there are different religions.
Es gibt verschiedene Wege dorthin, so wie es verschiedene Religionen gibt.
We investigate the different pathways of global developments in transport systems as well as the various concepts of transport planning.
Untersucht werden die unterschiedlichen Pfade globaler Verkehrsentwicklung sowie die verschiedenen verkehrsplanerischen Konzepte.
Different types of conflicts obviously require different pathways to peace.
Unterschiedliche Konflikte erfordern unterschiedliche Wege zum Frieden.
Neutrophils, eosinophils and basophils are produced as promyelocytes differentiate along three different pathways.
Neutrophils, Eosinophils und Basophils werden produziert, während promyelocytes entlang drei verschiedenen Bahnen unterscheiden.
Autophagy is termed a nonapoptotic programmed cell death with different pathways and mediators from apoptosis.
Autophagy wird einen nonapoptotic programmierten Zelltod mit verschiedenen Bahnen und als Vermittler vom Apoptosis bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.