Stressing the molecule in different locations produces different responses.
Die Betonung des Moleküls in den verschiedenen Einbauorten produziert verschiedene Antworten.
Questions that allow for many different responses and encourage conversation
Fragen, die viele verschiedene Antworten zulassen und ein Gespräch anregen.
The community's needs can change like seasons, requiring different responses from leaders.
Die Bedürfnisse der Gemeinschaft können sich wie die Jahreszeiten ändern und erfordern unterschiedliche Reaktionen von den Führungskräften.
Open-ended... allowing for many different responses and inviting description or explanation
offen; wobei sie unterschiedliche Antworten ermöglichen und zu Beschreibungen oder Erklärungen ermutigen
Philosophy involves being open to new and different responses to familiar and unfamiliar questions.
Philosophie beinhaltet, offen für neue und unterschiedliche Antworten auf vertraute und unbekannte Fragen zu sein.
Use this to set up different responses for certain people by clicking on the check box.
Benutze es, um verschiedene Antworten für bestimmte Menschen einzurichten, indem du in das Kästchen klickst.
If you follow the first option, you'll likely get different responses from your email subscribers, blog readers, prospects and customers.
Wenn Du der ersten Option folgen willst, wirst Du wahrscheinlich verschiedene Antworten von Deinen E-Mail-Abonnenten, Blog-Lesern, Interessenten und Kunden bekommen.
Further discussions in the workshop demonstrated that different responses are possible to the changed economic conditions in the access area.
Die Diskussionen auf dem Workshop zeigten, dass durchaus unterschiedliche Reaktionen auf die geänderten ökonomischen Rahmenbedingungen im Anschlussbereich folgen können.
Neither is acceptable, but these are actions of very different magnitudes which deserve very different responses and consequences for the perpetrator.
Beides ist nicht akzeptabel, aber dies sind Handlungen sehr unterschiedlicher Größenordnung, die sehr unterschiedliche Reaktionen und Konsequenzen für den Täter verdienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.