She worked tirelessly on assaying different samples from the excavation site.
Sie arbeitete unermüdlich an der Untersuchung verschiedener Proben von der Ausgrabungsstätte.
The processes are so automated that millions of different samples can be tested.
Die Verfahren sind soweit automatisiert, dass Millionen verschiedener Proben getestet werden können.
Several different samples were measured to test and characterize the spectrometer.
Verschiedene Proben wurden gemessen, um das Spektrometer zu testen und zu charakterisieren.
System for measuring a number of different samples with a single photometer.
Mehrfachstreuung System zur Messung mehrerer verschiedener Proben mit nur einem Photometer.
Validated with different samples from dairy companies, both liquid and powder samples.
Validiert mit verschiedenen Proben von Molkereiunternehmen, sowohl Flüssig- als auch Pulverproben.
Research requires careful cleaning of the microscope stage between different samples.
Forschung erfordert sorgfältige Reinigung der Mikroskopbühne zwischen verschiedenen Proben.
The results of the experiment may vary with different samples.
Die Ergebnisse des Experiments können bei verschiedenen Proben abweichen.
Three different samples can be determined simultaneously.
Drei verschiedene Proben können gleichzeitig bestimmt werden.
Take different samples of your soil or water.
Nehmen Sie verschiedene Proben Ihres Bodens oder Wassers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.