Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different stances
Geflecteerde vorm van different stance
Vertaling van "different stances" in Duits
unterschiedliche Haltungen
unterschiedlichen Haltungen
verschiedenen Positionen
However, different stances, different ideas naturally emerged in our discussion.
Bei unserer Diskussion kamen aber natürlich unterschiedliche Haltungen und verschiedenartige Ideen zu Tage.
It brings together various research ventures and enables different stances, practices, and methods from the arts and sciences to meet on an equal footing.
Es ist ein Ort, an dem Forschung betrieben wird und an dem sich unterschiedliche Haltungen, Praxen und Methoden aus den Künsten und Wissenschaften gleichberechtigt begegnen.
Why the different stances on the two figures?
Warum gibt es diese unterschiedlichen Haltungen den beiden Persönlichkeiten gegenüber?
Provided that the different stances that may exist are not expressed as an act of rejection and hatred.
Vorausgesetzt, diese unterschiedlichen Haltungen können nebeneinander bestehen, ohne in Ablehnung und Hass abzugleiten.
A contest for China's soul is now underway in that giant country, pitting two powerful forces and two very different stances toward the outside world against each other.
In China findet derzeit ein Wettkampf um die Seele des riesigen Landes statt, bei dem zwei starke Kräfte und zwei völlig unterschiedliche Haltungen gegenüber der Außenwelt aufeinander treffen.
I thank our group and our chairman for respecting and admitting the different stances with respect to the Kozloduj nuclear power station.
Ich danke unserer Fraktion und unserem Vorsitzenden, dass sie die unterschiedlichen Haltungen bezüglich des Atomkraftwerks Kosloduj respektieren und zulassen.
In dealing with the Holocaust, which is always inscribed with the question of representability, two different stances often clash: Forgetting or bearing witness.
Bei der Auseinandersetzung mit der Shoah, der stets die Frage nach der Darstellbarkeit eingeschrieben ist, prallen häufig zwei unterschiedliche Haltungen aufeinander: Vergessen oder Zeugnis ablegen.
John Rutters Gloria, Arvo Pärt's Cantus in Memoriam Benjamin Britten and Andrew Lloyd Webber's Requiem will mark the different stances and forms of expression of religiously influenced music.
John Rutters Gloria, Arvo Pärts Cantus in Memoriam Benjamin Britten und Andrew Lloyd Webbers Requiem markieren unterschiedliche Haltungen und Ausdrucksmöglichkeiten sakral beeinflusster Musik.
Here, the children learn how to work on a complex topic, approaching it from various angles and from very different stances.
Die Kinder lernen hier aus unterschiedlichen Blickwinkeln und in sehr verschiedenen Ansätzen ein komplexes Thema zu bearbeiten.
Experiment with different stances and distances so you can adjust and adapt to the conditions.
Experimentiere mit verschiedenen Positionen und Distanzen, damit du dich an die Bedingungen anpassen und anpassen kannst.
And also because, as we've said, he has very different stances - he can be upright and menacing or he can be crouched down.
Und wie wir gesagt haben, er besitzt so viele unterschiedliche Erscheinungsbilder - er kann aufrecht und bedrohlich sein, oder eben auch auf der Lauer.
It was an intelligent, integrated operation which interpreted and respected the different stances of the members of the committee, including their ethical concerns.
Das war eine intelligente und vollendete Leistung, bei der die im Ausschuss vorhandenen unterschiedlichen Empfindungen einschließlich der ethischen respektiert worden sind und ihnen Ausdruck verliehen werden konnte.
The image, which has more than 4,700 likes, asks people to pick your 'perfect' banana from the bunch - and fruit fans have wildly different stances on which number they would grab to go.
Das Foto, welches mehr als 4.700 Likes hat, sagt den Leuten, sie sollen sich ihre 'perfekte' Banane aussuchen - und Fans der Frucht haben vollkommen unterschiedliche Präferenzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different stances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 39 ms.
