Question groups are sets of questions you can use to create different subsets.
Fragengruppen sind eine Reihe von Fragen, die zum Erstellen von verschiedenen Untergruppen verwendet werden können.
From clinical study and post marketing data there are no indications that the safety profile is different in different subsets of the paediatric population or different from the safety profile in adult patients.
Daten aus klinischen Studien und nach der Markteinführung lassen nicht darauf schließen, dass das Sicherheitsprofil bei verschiedenen Untergruppen der pädriatischen Population unterschiedlich ist oder sich vom Sicherheitsprofil erwachsener Patienten unterscheidet.
Add segments to a report to compare different subsets of data.
Wenn Sie einem Bericht Segmente hinzufügen, können Sie verschiedene Untergruppen Ihrer Daten vergleichen.
CD4+ T cells can be divided into different subsets on the basis of surface marker expression (e.g.
CD4+-T-Zellen können auf Grundlage der Expression ihrer Oberflächen-Marker (z.B. CD45) in verschiedene Untergruppen aufgeteilt werden.
Information on the heterogeneity and different subsets within cell populations can be identified and measured.
Informationen über die Uneinheitlichkeit und die verschiedenen Teilmengen innerhalb der Zellbevölkerungen können gekennzeichnet werden und gemessen werden.
In the graph G' created in this way, u and w have to be elements of different subsets of a bipartition.
In dem so konstruierten Graphen G' müssen u und w in verschiedenen Teilmengen einer Bipartition liegen.
An integrated circuit according to Claim 1, comprising an overall reset input for resetting functional circuits of the integrated circuit, the test circuit being arranged to start alternately activating the different subsets in response to the reset signal.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 1, die einen Gesamtrücksetzeingang zum Rücksetzen von Funktionsschaltungen der integrierten Schaltung umfasst, wobei die Testschaltung ausgebildet ist, abwechselnd die verschiedenen Teilmengen als Antwort auf das Rücksetzsignal zu starten.
1: Dust influence of the relative observation frequency of cloud droplet sizes for different subsets of the satellite data.
1: Staubeinfluss auf die relative Beobachtungshäufigkeit der Tröpfchengröße für verschiedene Untergruppen in den Satellitendaten.
When adopting its opinion, the Committee shall consider whether or not the measures proposed to adapt the formulation of the medicinal product for use in different subsets of the paediatric population are appropriate.
Bei der Formulierung seiner Stellungnahme prüft der Ausschuss, ob die Maßnahmen, die zur Anpassung der Zubereitung des Arzneimittels für die Verwendung in den verschiedenen Untergruppen der pädiatrischen Bevölkerungsgruppe vorgeschlagen werden, geeignet sind oder nicht.
Reiki and Qigong, just like other energy healing modalities, access various different subsets or portions of the energy field.
Reiki und Qigong, genauso wie andere Energieheilungs-Modalitäten, haben Zugang zu verschiedenen Teilmengen oder Anteilen des Energiefeldes.
Christopher Buckley investigates the interrelationships between different subsets of fibroblast in the synovium (membrane lining the joint).
Christopher Buckley untersucht die Wechselbeziehungen zwischen verschiedenen Untergruppen von Fibroblasten in der Synovialmembran (Gelenkschleimhaut).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.