We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
andere Variante
andere Variation
anderen Variante
verschiedene Variationen
You can turn a different variation of an item into the main variation.
Sie haben die Möglichkeit, eine andere Variante eines Artikels zur Hauptvariante zu machen.
Be it to add new stuff or a different variation how a throw is done.
Sei es um was neues zuzufügen oder eine andere Variante wie ein Wurf ausgeführt wird zu ergänzen.
At the weekend there was even a different variation of noodles.
Today I show you a very different variation combined with a special piece of jewelry.
Heute zeig ich euch eine ganz andere Variation, kombiniert mit einem besonderen Schmuckstück.
Eight time in a row, we witness this scene, each time in a slightly different variation.
Achtmal werden wir Zeuge dieser Szene, jeweils in einer geringfügig anderen Variante.
With a different variation of this kind of attack, fraudsters send out e-mails using a pretext to ask their victims to dial a certain telephone number provided.
Bei einer anderen Variante des Angriffs verschicken Betrüger E-Mails, die unter einem Vorwand dazu auffordern, eine angegebene Telefonnummer zu wählen.
After my new trackpants have already arrived so well in the first, casual outfit post, I'll show you a completely different variation today.
Nachdem meine neuen Trackpants bereits im ersten, lässigen Outfit so gut angekommen sind, zeige ich euch heute mal eine ganz andere Variante.
I am open for commissions - if you have an idea for a different variation of this creation, or even something else altogether - don't hesitate to contact me.
Ich bin offen für Provisionen -, wenn Sie eine Idee für eine andere Variante dieser Schöpfung haben, oder sogar etwas anderes insgesamt - zögern Sie nicht mich zu kontaktieren.
Play this game, again and again, choosing a different variation of the dessert every time!
Spielen Sie dieses Spiel immer wieder und wählen Sie jedes Mal eine andere Variante des Desserts!
Where the expected development of the parameter used in the sensitivity calculation was based on a different variation in the parameter, the stated change in the benefit obligation was approximated using the straight-line method.
Sofern der angegebenen erwarteten Entwicklung des Parameters in der Sensitivitätsberechnung eine andere Variation des Parameters zugrunde lag, wurde die angegebene Veränderung auf die Versorgungsverpflichtung linear approximiert.
You certainly can also pick any other fruit you like, as well as coconut flakes, nuts, yogurt etc. In a different variation I added some unsweetened cocoa powder the night before and I had a delicious chocolate pudding.
Ihr könnt natürlich auch jede andere Frucht dafür verwenden, sowie Nüsse, Kokosflocken, Joghurt etc. =) In einer anderen Variante habe ich am Abend zuvor noch Cacaopulver (ungesüsst) hinzugegeben und es entstand ein leckerer Schokopudding.
As result there is a considerable different variation of POP music: dramatic, pensive, wild, groovy, spontaneous, ecstatic and especially not streamlined or "off the rack".
Das Ergebnis ist eine ziemlich andere Variante von POP-Musik: pathetisch, nachdenklich, wild, groovy, spontan, ekstatisch und vor allem nicht stromlinienförmig oder "von der Stange".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.