In this research, participants responded differentially based on their prior experiences.
In dieser Studie reagierten die Teilnehmer je nach ihren Vorerfahrungen unterschiedlich.
Two cyclooxygenase isoenzymes are expressed and regulated differentially.
Zwei Cyclooxygenase-Isoenzyme werden unterschiedlich exprimiert und reguliert.
In negotiations, they considered issues differentially to reach a more balanced agreement.
Bei den Verhandlungen betrachteten sie die Themen differenziert, um zu einer ausgewogeneren Einigung zu gelangen.
The researchers measured the responses differentially, noting variations among different demographic groups.
Die Forscher maßen die Reaktionen differenziert und notierten Unterschiede zwischen verschiedenen demografischen Gruppen.
These isoforms are differentially expressed by various tissues.
Diese isoforms werden differenzial durch verschiedene Gewebe ausgedrückt.
The two computer programs differentially affected eating in the overweight children after only one training session.
Die zwei Computerprogramme beeinflußten differenzial das Essen in den überladenen Kindern nach nur einer Schulungseinheit.
Each of our employees has been differentially assigned the personal responsibility for the environment.
Die persönliche Verantwortung für die Umwelt ist differenziert für jeden unseren Mitarbeiter festgestellt.
In their certificates the gemological laboratories of the world do treat the issue somewhat differentially.
In ihren Gutachten handhaben die gemmologischen Labors dieser Welt die Angelegenheit leicht unterschiedlich.
This finding supports the hypothesis that attention and awareness differentially affect nerve cells.
Dieses Ergebnis bekräftigt die Hypothese, dass Nervenzellen unterschiedlich auf Aufmerksamkeit und Bewusstsein reagieren.
Oxide cathode for electron gun with a differentially doped metallic substrate
Oxidkathode für eine Elektronenkanone mit einem unterschiedlich dotierten metallischen Substrat
During the game itself no music is heard, but the single activities are sufficiently and differentially set to music.
Während des Spiels selbst ist keine Musik zu hören, aber die einzelnen Aktionen sind ausreichend und differenziert vertont.
The function was analyzed differentially to find its rate of change accurately.
Die Funktion wurde differenziell analysiert, um ihre Änderungsrate genau zu bestimmen.
They trained the animals differentially, using tailored techniques for each species.
Sie trainierten die Tiere artgerecht und verwendeten für jede Spezies maßgeschneiderte Techniken.