Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing natures
Geflecteerde vorm van differing nature
Vertaling van "differing natures" in Duits
unterschiedlichen Naturen
His repertoire includes several dozen roles of differing natures.
Sein Repertoire umfasst dutzende Rollen verschiedenster Charaktere.
The various strata and interest groups within the bourgeoisie each developed demands with differing natures.
Die verschiedenen Schichten und Interessengruppen innerhalb der Bourgeoisie meldeten ihre verschieden gearteten Ansprüche an.
In practice it would be very difficult to assess the severity of the measures or sanctions adapted if they were of differing natures.
In der Praxis wäre es sehr schwierig, die Schärfe angepasster Maßnahmen bzw. Sanktionen unterschiedlicher Art zu bewerten.
Our differing natures give rise to different kinds of societies, societies that conform to our natures, that fit them as comfortably as properly-sized shoes.
Unsere unterschiedlichen Naturen lassen unterschiedliche Arten von Gesellschaften entstehen, Gesellschaften, die unseren Naturen entsprechen, die ihnen so bequem passen wie Schuhe in richtiger Größe.
The device is used to vaporise perfumes of the most widely differing natures and effect.
Die Vorrichtung dient zur Abdunstung von Duftstoffen verschiedenster Art und Wirkung.
Parliament does not agree that the differing natures and fields of operation of the individual Directorates-General is an obstacle to a meaningful across-the-board comparison for identification of best practice.
Das Parlament kann sich nicht der Auffassung anschließen, dass der unterschiedliche Charakter der einzelnen Generaldirektionen einem sinnvollen horizontalen Vergleich zur Ermittlung der bewährten Praktiken im Wege steht.
These various will aspects of the Deities are eternally personalized in the differing natures of the Seven Master Spirits, and each of Michael's bestowals was peculiarly revelatory of one of these divinity manifestations.
Diese verschiedenen Willensaspekte der Gottheit sind ewig in den unterschiedlichen Naturen der Sieben Hauptgeiste personifiziert, und jede von Michaels Selbsthingaben brachte insbesondere eine dieser Göttlichkeitsmanifestationen zum Ausdruck.
A method as claimed in one of claims 1 to 6, characterised in that at least two porous structures of differing porosity values are used and two fluids of differing natures are circulated through these respective porous structures, said fluids being at least partially immiscible.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass man wenigstens zwei poröse Strukturen verwendet, welche unterschiedliche Porositätswerte aufweisen und man im Inneren jeder der porösen Strukturen zwei Fluide unterschiedlicher Art strömen lässt, wobei diese Fluide wenigstens teilweise nicht mischbar sind.
In practice it would be very difficult to assess the severity of the measures or sanctions adapted if they were of differing natures.
In der Praxis wäre es sehr schwierig, die Schärfe angepasster Maßnahmen bzw. Sanktionen unterschiedlicher Art zu bewerten.
Synoniemen voor differing natures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
