The value of those coins differs from one cent to one dollar.
Der Wert dieser Münzen unterscheidet sich von einem cent auf einen dollar.
The form it has differs from one computer system to another.
Seine Form unterscheidet sich von einem Computersystem zum anderen.
Fear differs from one person to another and reasons behind it also vary.
Ängste unterscheiden sich von einer Person zur anderen und die Gründe dafür variieren ebenso.
The starting method differs from one type to the other, but some use an electrode while others use high voltage pulses.
Das Startverfahren unterscheidet sich von einem Typ zum anderen, aber einige verwenden eine Elektrode, während andere Hochspannungsimpulse verwendet werden.
The results behind the freezing of the iPad on connecting to iTunes differs from one gadget to another.
Die Ergebnisse hinter dem Einfrieren des iPad bei einer Verbindung zu iTunes unterscheidet sich von einem Gadget zum anderen.
The terrain for these sports differs from one sport to another.
Das Terrain für diese Sportarten unterscheidet sich von Sport zu Sport.
The most convenient workflow differs from one situation to another.
Welcher Arbeitsablauf am besten geeignet ist, hängt von der Situation ab.
The availability of such institutions differs from one country to another.
Das Vorhandensein solcher Einrichtungen ist von Land zu Land unterschiedlich.
The lounge differs from one show to another.
Die Lounge sieht bei jeder Show anders aus.
The recipe for garbure differs from one valley to another.
Das Rezept der Garbure ist von Tal zu Tal verschieden.
The scenery differs from one season to another.
Die Landschaft unterscheidet sich von einer Saison zur anderen.
The length and opening of the mouth differs from one species to another.
Entsprechend der Art ist die Länge und Öffnung dieses Organs sehr verschieden.
Consequently the treatment of a customer complaint differs from one event to another.
Damit unterscheidet sich die Handhabung einer Kundenbeschwerde von Veranstaltung zu Veranstaltung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.