We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
heute schwer
heutzutage schwierig
Mr. Wilcox, is it very difficult nowadays for a clerk to get a situation?
Unfortunately, processes in these machines are very complex and a definite prediction of optimal settings is quite difficult nowadays.
Leider sind die Prozesse in diesen Maschinen sehr komplex und eine sichere Vorhersage von optimalen Einstellungen ist heute noch sehr schwierig.
It seems to be difficult nowadays to define those needs, especially in the context of the market economy.
Heutzutage scheint es immer schwieriger, diese Bedürfnisse zu definieren. Das gilt besonders im Bereich der Marktwirtschaft.
This person told me that it was difficult nowadays to get a book and he asked whether I knew anything more about it.
Dieser Mensch sagte mir, dass es heutzutage sehr schwierig sei, ein Buch zu bekommen, und er fragte, ob ich etwas mehr darüber wisse.
It is difficult nowadays and often very expensive for nature-enthusiasts or scientists to reach an authentic, unspoiled wilderness area.
Für Naturenthusiasten oder Wissenschaftler ist es heute oft schwierig oder sehr teuer, in eine ursprüngliche Wildnis, fernab der Zivilisation, zu gelangen.
A successful inventory is also made more difficult nowadays by geographically distributed locations and the number and diversity of clients and servers in any organization.
Eine erfolgreiche Inventarisierung wird heutzutage auch durch auseinanderliegende Standorte sowie die Anzahl und Diversität von Clients und Servern in allen Unternehmen erschwert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.