We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is why it is difficult to root out the rot of virtue.
Deshalb ist es so schwierig die Fäulnis der Tugend auszumerzen.
Small-to-medium and highly diverse customer bases can be challenging to serve - it is difficult to root all of their support in one country, and too expensive to cover every language across multiple locations.
Die Betreuung kleiner bis mittelgroßer und sehr unterschiedlicher Kundenstämme kann eine Herausforderung sein - es ist schwierig, den kompletten Support in einem einzigen Land zu positionieren und zu kostspielig, alle Sprachen an verschiedenen Standorten abzudecken.
If some of these scourges are noted with regret in areas of the more developed North, they are undoubtedly more frequent, more lasting and more difficult to root out in the developing and less advanced countries.
Wenn man manche dieser Mißstände auch in Gebieten des entwickelteren Nordens beklagt, so sind sie doch in den Entwicklungsländern ohne Zweifel häufiger, langfristiger und schwerer zu beseitigen.
I believe it is a serious mistake to deprive ourselves unreservedly of the possibility of using this tool that is proving very useful in some areas of the north-east of the country, where it is more difficult to root out and defeat the Taliban forces.
Ich glaube, es ist ein schwerwiegender Fehler, wenn wir vorbehaltlos die Möglichkeit des Einsatzes eines Instrumentes ausschließen, das sich in einigen Gebieten im Nordosten des Landes als sehr nützlich erweist, in denen es schwieriger ist, die Streitkräfte der Taliban auszuheben und zu besiegen.
Cuttings of GdB. are somewhat more difficult to root.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.