Examples with "diffractogram in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It makes use of the fact that in the case of tilted illumination, an aberration possibly present and the defocus variation of the electron microscope change the intensity distribution in the diffractogram in a direction-dependent manner.
Sie macht sich zu Nutze, dass bei gekippter Beleuchtung eine eventuell vorhandene Aberration und die Defokusstreuung des Elektronenmikroskops die Intensitätsverteilung im Diffraktogramm richrungsabhängig ändern.
Andere resultaten
Though the method for the evaluation of X-ray powder diffractograms in the cement industry developed by Dr. Rietveld is widespread in the meantime, it was the first time that he could be welcomed as a guest at a cement factory.
Trotz der mittlerweile sehr großen Verbreitung der von Dr. Rietveld entwickelten Methode zur Auswertung von Pulverdiffraktogrammen in der Zementindustrie, war es das erste Mal, dass ein Zementwerk ihn als Gast begrüßen durfte.
Uninteresting area in the diffractogram are skipped.
Uninteressante Bereich im Diffraktogramm werden übersprungen.
In particular, the envelope of the diffractogram is narrowed in a direction-dependent manner.
A compound according to claim 3 having an X-ray powder diffractogram substantially in accordance with that shown in figure 5.
Verbindung nach Anspruch 3 mit einem Röntgenpulverbeugungsspektrum im Wesentlichen gemäß jenem, das in Figur 7 gezeigt wird.
The following pictures are calculated diffractograms. In the left one only the spherical aberration is corrected, in the right one both the spherical and the chromatic aberration are corrected.
Die folgenden Bilder zeigen berechnete Diffraktogramme, beim linken wurde der Öffnungsfehler korrigiert, beim rechten sowohl Öffnungs- als auch Farbfehler.
A crystalline mupirocin polymorph (FORM III) having a melting point in the range 82.5-86ºC and characterised by an X-ray powder diffractogram substantially as shown in accompanying Fig..
Kristallines Mupirocin-Polymorph (Form III) mit einem Schmelzpunkt im Bereich von 82,5 bis 86ºC und gekennzeichnet durch ein Pulver-Röntgenbeugungsspektrum, das im wesentlichen gemäß der beigefügten Figur 3 ist.
A compound according to claim 3 having an X-ray powder diffractogram substantially in accordance with that shown in figure 5 and an infrared spectrum substantially in accordance with that shown in figure 4.
Verbindung nach Anspruch 3 mit einem Röntgenpulverbeugungsspektrum im Wesentlichen gemäß jenem, das in Figur 7 gezeigt wird, und einem Infrarotspektrum im Wesentlichen gemäß jenem, das in Figur 6 gezeigt wird.
Powder X-ray diffractograms are collected in reflection mode using a D8 ADVANCE (Bruker) diffractometer located in the controlled area of INE.
Pulverdiffraktogramme werden mit einem D8 ADVANCE (Bruker) Diffraktometer im Kontrollbereich des INE aufgenommen.
Paclitaxel hydrate having substantially the same X-ray diffractogram as set out in Fig 6 and substantially the same IR spectrum, in oil mull, as set out in Fig. 10.
Paclitaxel-Hydrat mit im wesentlichen dem in Figur 6 dargestellten Röntgendiffraktogramm und im wesentlichen dem in Figur 10 dargestellten IR-Spektrum in öliger Aufschlämmung.
The reciprocal value 1/ k0 is called the Scherzer point resolution (it corresponds to the radius of the first dark ring in the diffractogram).
Der Kehrwert 1/ k0 wird als die Scherzersche Punktauflösung bezeichnet (sie entspricht im Diffraktogramm dem Radius des ersten dunklen Ringes).
However, three additional peaks were observed on the diffractogram.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.