Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuse pollution
Vertaling van "diffuse pollution" in Duits
diffusen Verschmutzung
diffuse Verschmutzung
diffuser Verschmutzung
diffuse Verunreinigungen
Verschmutzung aus diffusen Quellen
diffuse Verschmutzungsquellen
WRRL Gesichtspunkten
How should the risk of diffuse pollution be assessed, particularly from agricultural sources?
Wie kann das Risiko einer diffusen Verschmutzung, insbesondere landwirtschaftlichen Ursprungs, eingeschätzt werden?
Besides diffuse pollution coming from agricultural sources, urban waste water discharges are the second most important pollution source in terms of eutrophication of water bodies.
Nach der diffusen Verschmutzung, die durch die Landwirtschaft verursacht wird, stellen Einleitungen von kommunalem Abwasser die zweitwichtigste Verschmutzungsquelle dar, die zur Eutrophierung der Gewässer beiträgt.
upstream treatment of the waste that ends up in the lagoon (livestock waste, diffuse pollution from agricultural land, etc)
Aufbereitung der zum Lagunensee fließenden Abwässer (Dung, diffuse Verschmutzung aus landwirtschaftlichen Quellen usw.), noch bevor diese in den See gelangen
The rapporteur emphasised the complementarity of the first and third pillars, clarified the question of legitimisation, and explained that the directive provided for an exact list of areas of application, which did not include diffuse pollution for example.
Die Berichterstatterin hebt die Komplementarität zwischen der ersten und der dritten Säule hervor, klärt die Frage der Legitimierung, erläutert, dass die Richtlinie eine genaue Liste der Anwendungsbereiche vorsehe und beispielsweise die diffuse Verschmutzung nicht eingeschlossen sei.
measures for reduction of diffuse pollution due to losses of substances of products
Maßnahmen zur Verringerung diffuser Verschmutzung aufgrund von Verlusten von Stoffen aus Erzeugnissen,
The workshop focused on the selection of the most important agricultural measures, discussion of preliminary results for different measures, as well as discussion of specific issues such as financing of measures or policies to reduce diffuse pollution from agriculture.
Die Schwerpunkte des Workshops lagen auf der Auswahl der wichtigsten landwirtschaftlichen Maßnahmen, der Diskussion vorläufiger Ergebnisse verschiedener Maßnahmen und der Erörterung spezifischer Themen wie die Finanzierung von Maßnahmen oder Richtlinien zur Reduzierung diffuser Verschmutzung durch die Landwirtschaft.
In industrialised countries, diffuse pollution has become the main source of surface water contamination.
Diffuse Verschmutzung stellt heute die größte Belastung von Oberflächengewässern in Industrienationen dar.
In catchments with considerable impact of diffuse pollution, application of codes of good practices for agriculture (in compliance with existing legislation) will already help improving bathing water quality.
In Einzugsgebieten mit starker diffuser Verschmutzung kann die Qualität der Badegewässer bereits durch die Anwendung der guten landwirtschaftlichen Praxis (im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften) verbessert werden.
because some significant sources of pollution are not covered by appropriate regulations, such as diffuse pollution emanating from household products or service industries, which would require new directives on products.
zum anderen, weil bestimmte signifikante Schadstoffquellen nicht durch eine entsprechende Regelung erfasst werden; dies gilt zum Beispiel für diffuse Verschmutzung durch Haushalts- oder Dienstleistungsprodukte, wofür neue Produktrichtlinien geschaffen werden müssten.
The quantity of water used for agriculture and the type of pollution caused (plant protection products, diffuse pollution, need to modernize irrigation techniques, etc.) differ from industrial use, and this requires a definition to be made of this type of use.
Die Wassernutzung in der Landwirtschaft unterscheidet sich in Verbrauch und Verschmutzung (Pflanzenschutzmittel, diffuse Verschmutzung, notwendige Modernisierung der Bewässerungstechniken usw.) von der industriellen Wassernutzung, was eine Definition der unterschiedlichen Aspekte der Wassernutzung erforderlich macht.
Without wishing to minimise the consequences of such disasters, I should like to point out that there is also a serious problem due to diffuse pollution of freshwater systems with polycyclic aromatic hydrocarbons (PACs) from inland shipping and pleasure craft.
Ohne diese Ölkatastrophen relativieren zu wollen, besteht daneben doch auch ein ernsthaftes Problem der diffusen Verschmutzung von Süßwassersystemen durch die Binnenschifffahrt und die Vergnügungsschifffahrt durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK).
An increase in the use of pure vegetable oil in inland shipping and by pleasure craft could reduce diffuse pollution of freshwater systems with PACs.
Eine Zunahme der Verwendung unvermischter Pflanzenöle in der Binnenschifffahrt und der Vergnügungsschifffahrt kann zumindest zu einer Verringerung der diffusen Verschmutzung von Süßwassersystemen durch PAK führen.
In the key action "Sustainable management and quality of water" a number of research activities are dedicated to assess and minimise pollution originating from industrial activities, from contaminated land, waste disposal sites and sediments or diffuse pollution originating from land-use practices.
Im Rahmen der Leitaktion "Nachhaltige Bewirtschaftung der Wasservorräte und Wasserqualität" ist eine Reihe von Forschungsaktivitäten vorgesehen, um die Verunreinigung durch industrielle Tätigkeiten, durch kontaminierte Flächen, Mülldeponien und Sedimente sowie durch die diffuse Verschmutzung aufgrund bestimmter Flächennutzungspraktiken zu beurteilen und möglichst weitgehend zu reduzieren.
Synoniemen voor diffuse pollution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 41 ms.
