We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffus reflektierenden
diffus reflektierende
diffuse reflektierende
In practice, reflection measurements on diffuse reflecting materials are carried out relative to a standard.
In der Praxis werden Reflexionsmessungen an diffus reflektierenden Materialien relativ zu einem Normal durchgeführt.
The optical display of claim 1 wherein the optical cavity (24,140) comprises an electroluminescent panel having a diffuse reflecting surface.
Optisches Display nach Anspruch 1, wobei der optische Hohlraum (24,140) eine Elektrolumineszenzplatte mit einer diffus reflektierenden Oberfläche aufweist.
Depending on the application and the required measuring range, the sensors operate on diffuse reflecting surfaces or on a special reflector plate.
Je nach Applikation und des geforderten Messbereichs arbeiten die Sensoren auf diffus reflektierende Oberflächen oder auf eine spezielle Reflektortafel.
It locks the glass beads into the paint and allows the paint to act as a diffuse reflecting surface for retroreflection, with the paint color affecting the color of the retroreflected light.
Sie bindet die Glasperlen in die Farbe ein und lässt die Farbe als diffus reflektierende Oberfläche für die Retroreflexion wirken, wobei die Lackfarbe die Farbe des retroreflektierten Lichts beeinflusst.
Alternatively, the interior surface 26 could be roughened (e.g., etched) to provide the diffuse reflecting characteristic.
Alternativ könnte die Innenoberfläche 26 angeraut (z. B. geätzt) sein, um die diffuse reflektierende Charakteristik bereitzustellen.
By way of example, in one preferred embodiment, the diffuse reflecting characteristic is achieved by painting (i.e., coating) the interior wall 50 of the aluminum body 48 with white paint having a high reflectivity.
Beispielhaft wird bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel die diffuse reflektierende Charakteristik durch ein Streichen (d. h. Beschichten) der Innenwand 50 des Aluminiumkörpers 48 mit weißer Farbe, die ein hohes Reflexionsvermögen aufweist, erzielt.
They achieve a measuring range of 30m for use on diffuse reflecting surfaces and 150m when using a special reflector, which guides the laser pulse back into the optical system for large measuring distances.
Sie erreichen einen Messbereich von 30 m bei Anwendung auf diffus reflektierenden Oberflächen bzw. 150 m bei Anwendung mit einem speziellen Reflektor, der auch bei großen Entfernungen den Laserpuls wieder in die Optik lenkt.
The description of the sound field above impedance surfaces (grounds, road surfaces etc.) in the surrounding area of obstacles (sound-reflecting, absorbing and/or diffuse reflecting screens, walls etc.) requires the consideration of different effects of sound propagation.
Die Beschreibung des Schallfeldes über impedanzbelegten Flächen (Böden, Fahrbahnen usw.) in der Umgebung von Hindernissen (schallharten, absorbierenden und/oder diffus reflektierenden Schallschirmen, Wällen usw.) erfordert die Berücksichtigung verschiedener Effekte der Schallausbreitung.
For diffuse reflecting objects (paper, fabrics, wood, ... most things around us) the useful image information is overlaid with roughly 20(!) times the amount of stray light.
Bei diffus reflektierenden Objekten (Papier, Holz, Stoffe... das Allermeiste um uns herum) wird die Nutzinformation des Bildes von circa der 20fachen Menge Licht aus internen Reflektionen im Strahlteilerwürfel überlagert.
A luminaire or lamp according to Claim 6 wherein said diffuse reflecting material comprises an oxide selected from the group consisting of alumina, magnesia and titania.
Beleuchtungskörper oder Lampe nach Anspruch 6, wobei das diffus reflektierende Material ein Oxyd aufweist, das aus der aus Aluminiumoxyd, Magnesiumoxyd und Titanoxyd bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
A luminaire or lamp according to Claim 5 wherein each said light-reflecting cone comprises a metal coated with a diffuse reflecting material.
Beleuchtungskörper oder Lampe nach Anspruch 5, wobei jeder lichtreflektierende Kegel ein Metall aufweist, das mit einem diffus reflektierenden Material überzogen ist.
The optoNCDT 2300 can be operated in several measurement modes: in standard mode for displacement measurement of diffuse reflecting materials or with a special alignment mode to measure directly reflecting surfaces.
Der optoNCDT 2300 kann in mehreren Messmodi betrieben werden: im Standardbetrieb zur Wegmessung von diffus reflektierenden Materialien, über eine spezielle Ausrichtung zur Messung von direkt reflektierenden Oberflächen.
The reflector 18 may be a white diffuse reflecting surface, a brushed metal surface or a Parti kei/ resin composition having.
Der Reflektor 18 kann eine weiße, diffus reflektierende Fläche, eine gebürstete Metallfläche oder eine Parti kei/Harz-Zusammensetzung aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.