Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffusing medium
Vertaling van "diffusing medium" in Duits
Diffusionsmedium
A method according to Claim 4, wherein a region of the diffusing medium, made of said heavy elements free of the exposed material, is located between the moderator and the portion of the diffusing medium where the exposed material is distributed.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein aus den schweren Elementen gebildeter Bereich des Diffusionsmediums, in dem sich kein ausgesetztes Material befindet, zwischen der Bremssubstanz und dem Bereich des Diffusionsmediums angeordnet ist, in dem das ausgesetzte Material verteilt ist.
A method according to Claim 1, wherein the distance, occupied by the diffusing medium, between the neutron source and the exposed material is at least one order of magnitude larger than the diffusion coefficient (D) for elastic neutron scattering within the diffusing medium.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem Diffusionsmedium ausgefüllte Abstand zwischen der Neutronenquelle und dem beaufschlagten Material wenigstens eine Größenordnung größer als der Diffusionskoeffizient (D) für elastische Neutronenstreuung innerhalb des Diffusionsmediums ist.
A method according to Claim 3, wherein said diffusing medium further comprises a neutron moderator surrounding the portion of the diffusing medium where the exposed material is distributed.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Diffusionsmedium weiterhin eine Neutronen-Bremssubstanz aufweist, die den Bereich des Diffusionsmediums umgibt, in dem das ausgesetzte Material verteilt ist.
The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Die lichtempfindliche Oberfläche des Empfängers muss mit einem lichtstreuenden Mittel bedeckt sein und einen mindestens doppelt so großen Querschnitt wie der durch das optische System emittierte Lichtstrahl haben.
The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross section of the parallel light beam emitted by the optical system.
Die lichtempfindliche Oberfläche des Empfängers muß mit einem lichtstreuenden Mittel bedeckt sein und einen mindestens doppelt so großen Querschnitt wie der durch das optische System emittierte Lichtstrahl haben.
The invention concerns a device for determining exact visual range independent of the characteristic of the diffusing medium, which determines in accordance with the LIDAR principle the effective visual range from the backscattered light reflected in the diffusing medium in front of a motor vehicle.
Eine Vorrichtung, mit der eine von der Eigenschaft des Streumediums unabhängige, unverfälschte Sichtweite ermittelt werden kann, bestimmt nach dem LIDAR-Prinzip aus im Streumedium vor einem Fahrzeug reflektierten Rückstreulicht jeweils die aktuelle Sichtweite.
Synoniemen voor diffusing medium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
