Examples with "diffusion members" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An illumination device according to claim 1, wherein optical diffusion members are arranged as said point-form optical extraction structures at the face (17) opposite the optical output face (13) facing said illuminated object of said light-guide plate.
Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die optischen Diffusionselemente als punktförmige optische Extraktionsstrukturen an der Fläche (17) gegenüberliegend der optischen Austrittsfläche (13), die dem beleuchteten Objekt der Lichtführungsplatte zugewandt ist, angeordnet sind.
Andere resultaten
The fuel cell pack of claim 8, wherein the porous fuel diffusion member (2 1 a, 21 b) comprises carbon or graphite impregnated therein.
Brennstoffzellenpackung nach Anspruch 8, wobei das poröse Brennstoffdiffusionselement (21a, 21b) Kohlenstoff oder Graphit darin imprägniert umfasst.
An apparatus according to claim 9, wherein said illumination device further comprises a diffusion member (130) for diffusing light emitted from said light source (121).
Gerät nach Anspruch 9, wobei die Beleuchtungsvorrichtung ferner ein Diffusionselement (130) zur Diffusion von aus der Lichtquelle (121) ausgestrahltem Licht aufweist.
An apparatus according to claim 10, wherein said diffusion member (130) is a diffusion region of said guide member (120).
A process kit as defined in claim 1,2 or 3, characterized in that said optical opening (35) located upstream of said discharge means (4) includes a light diffusion member.
Reproduktionseinheit nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die stromauf der Entladevorrichtung (4) liegende Lichtöffnung (35) ein Lichtstreuungselement enthält.
A rotary laser irradiating system according to claim 1, wherein said rotator (38) comprises a diffusion member (82) for diffusing a plurality of laser beams (36) in fan shapes in the rotating directions.
Dreh-Laserstrahlsystem nach Anspruch 1, wobei die Dreheinrichtung (38) ein Streuelement aufweist, um mehrere Laserstrahlenbündel (36) in den Laufrichtungen fächerförmig zu streuen.
Apparatus as claimed in claim 3, wherein the elongate diffuser (1b,1c) comprises a quartz rod (1b) and an elongate diffusion member (1c) disposed in proximity thereto.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei der langgestreckte Diffusor (1b, 1c) einen Quarzstab (1b) und ein in dessen Nähe angeordnetes langgestrecktes Zerstreuungselement (1c) aufweist.
Retrofitted electrolytic cell according to claim 9-12, wherein the gas diffusion electrode members (1) have a patchwork configuration.
Umgerüstete Elektrolysezelle nach Ansprüchen 9 bis 12, wobei die Gasdiffusionselektrodenteile (1) eine Patchwork-Konfiguration haben.
The programme sets forth three key objectives: to support the cross-border mobility of people who work in the cultural sector, to promote the diffusion of culture between Member States, and to encourage intercultural dialogue.
In dem Programm werden drei konkrete Ziele festgeschrieben: Förderung der grenzüberschreitenden Mobilität von Menschen, die im Kultursektor arbeiten, der zwischenstaatlichen Verbreitung der Kultur und des interkulturellen Dialogs.
However, recent years have seen a modest share of ICT knowledge amongst the working population, which has surely accentuated the problems of rapid ICT diffusion across the Member States.
In den letzten Jahren wurde jedoch festgestellt, dass die IKT-Kenntnisse der Erwerbsbevölkerung gering sind, was eine rasche Verbreitung der IKT in den Mitgliedstaaten mit Sicherheit behindert hat.
In Calabria chilli peppers witnessed a rapid diffusion among the poorest members of society who used them to preserve food as long as possible, but also as a commodity to exchange with other goods.
In Kalabrien war das „Gewürz der Armen" unter der mittelloseren Bevölkerungsschicht sehr verbreitet, die es nicht nur zur Lebensmittelkonservierung verwendeten, sondern auch als Tauschmittel.
The test apparatus as set forth in any of the claims 1, 7 or 10, characterized in that the diffusion limiting membrane holding member (1, 1a) is a disk-shaped sheet adapted for rotation by said drive means.
Testgerät nach einem der Ansprüche 1, 7 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteteil (1, 1a) für die diffusionsbegrenzende Membran eine scheibenförmige Platte ist, die zum Drehen durch das Antriebsmittel ausgelegt ist.
COMPOSITE POROUS BODY, MEMBER FOR GAS DIFFUSION LAYER, CELL MEMBER, AND THEIR MANUFACTURING METHODS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.